宣城从古号名城，新拜除书拥旆旌。
剡奏屡传求外补，偃藩暂得遂高情。
虎符南国先声重，鹢首秋江去意清。
最好笳铙将压境，敬亭山色远相迎。

诗句释义及赏析- 宣城从古号名城：宣城自古以来就被称为名城。宣城是一个历史悠久的城市，有着丰富的历史和文化背景。

  • 新拜除书拥旆旌：新任的官员（孔彦常）带着官旗（旆旌），即象征着他即将开始的新职务和使命。这表达了对新任官员的祝贺和对他未来职责的期望。
  • 剡奏屡传求外补：这里提到“剡奏”可能是一个典故或者地名，表示多次有人推荐或请求孔彦常到外地任职。这可能意味着他在当前的职位上已经得到了足够的认可，因此被推荐到其他地方。
  • 偃藩暂得遂高情：在这里，“偃藩”可能是指暂时放下权力或职位。而“高情”则可能指的是高尚的情操或理想。这表明孔彦常在当前的位置上暂时得到了满足，但他仍然保持着高尚的情操和追求。
  • 虎符南国先声重：这里提到了“虎符”，这是古代的一种军事标志，通常与军队有关。而“南国”则可能指的是南方的国家或地区。这里的“先声重”可能指的是孔彦常在该地区有很高的声望或影响力。
  • 鹢首秋江去意清：这两句诗表达了一种宁静、清新的氛围。其中，“鹢首”可能指的是一种鸟的头部形状，而“秋江”则暗示了秋天的景象。这里的“去意清”可能表示孔彦常离开这个地方的心情是轻松的，没有太多的留恋或不舍。
  • 最好笳铙将压境：这里提到了“笳铙”，这是一种乐器，可能用于演奏音乐。而“压境”则表达了孔彦常的到来给地方带来的影响。这里的“最好”可能表示孔彦常的到来是最理想的、最好的。
  • 敬亭山色远相迎：最后一句诗描绘了敬亭山的自然景色，并用“远相迎”来形容孔彦常的到来给当地带来的喜悦和欢迎。这里的“敬亭山色”可能指的是敬亭山的景色，而“远相迎”则表达了人们对孔彦常到来的热烈欢迎和期待。

译文

宣城自古就有名城之称，新任官员手持官旗（旆旌）上任。

多次有人向朝廷推荐孔彦常到外地任职，希望他能在外施展才华。

在南方的战场上，孔彦常凭借出色的才能和崇高的理想获得了极高的声誉。

他的离去令人感到心情舒畅，因为他的到来给当地带来了新的活力和希望。

孔彦常的到来被视为最好的情况，因为他知道如何用音乐来安抚人们的心情。

敬亭山的美景远远地迎接着他的到来，表达出人们对他的热烈欢迎和期待。

赏析

这首诗通过生动的语言和形象的比喻描绘了孔彦常赴任宣城的情景。诗中既有对孔彦常的赞美和祝福，也体现了他对当地人民的感情和期望。同时，诗歌还巧妙地运用了自然景物来衬托人物的情感和氛围，使整首诗更加富有感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。