南陵坡对巫山县，直上青冥百八盘。
此日身由岁巡到，他年愁向画图看。
可堪雨湿羊肠险，更怯风冲狐腋寒。
却想九天朝谒罢，禁街平稳跃金鞍。
这首诗出自唐代诗人李白的《南陵别儿童入京》。
下面是对这首诗的逐句释义：
- 南陵坡：指位于南陵县的山坡。
- 巫山县：指的是巫山县，一个地名，与南陵相邻。
- 青冥百八盘：形容山路高峻难行，如同在青色的天空中盘旋了百零八道弯。
- 岁巡到：每年例行巡察，到。
- 画图看：用图画描绘，形容未来的景象。
- 羊肠险：形容山势险峻，如羊肠般弯曲。
- 狐腋寒：形容风冷如狐狸腋下的风，感觉刺骨寒冷。
- 九天朝：比喻朝廷，皇宫。
- 禁街稳：形容道路平坦，没有障碍物，可以安稳地行走。
- 跃金鞍：骑着骏马奔腾，形容旅途愉快。
译文
我来自南陵的山坡，巫山的县城就在我的对面。
今天我从这山间小路出发，他年我可能会在梦中看到这样的美景。
那路湿滑得令人担忧，风吹来也让人瑟瑟发抖，像狐狸的腋窝那样寒冷。
想象着我在九天之上朝见君王，走完这条官道后平稳地骑着马回家。
赏析
这首诗描绘了诗人从家乡出发，经过巫山，前往京城的旅程。诗中通过“南陵坡”和“巫山县”两个地点的描写，表达了诗人对家乡的深情和对远行的期待。接着，“青冥百八盘”展现了山路的险峻，而“岁巡到”则表达了诗人对未来的憧憬。最后，“九天朝”“禁街稳”和“跃金鞍”三个句子，既展现了诗人的豪情壮志，也表达了旅途中的愉悦心情。整首诗语言简练，意境深远，是李白诗歌中典型的写景抒情之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。