屹屹危堂近紫烟，傍堂双桧亦参天。
四时风月收罗尽，千里山川瞩望全。
阮屐登来何必蜡，陶琴携上不须弦。
赐经虽缺名犹在，此乐终为古所贤。
诗句释义与译文：
- “屹屹危堂近紫烟”：
- 注释：巍峨的危楼靠近紫色的烟雾。
- 译文：高大而稳固的楼宇（即九经堂）接近紫色的烟雾。
- “傍堂双桧亦参天”：
- 注释：旁边的两棵古树也高耸入云。
- 译文：旁边两棵古老的树木也高耸入云，显得非常高大。
- “四时风月收罗尽，千里山川瞩望全”：
- 注释：一年四季的美好景色都被收入眼底，可以远眺千里之外的山川。
- 译文：一年四季的美好景色都被收入眼底，可以远眺千里之外的山川，视野非常开阔。
- “阮屐登来何必蜡，陶琴携上不须弦”：
- 注释：阮籍的鞋子登上来并不需要蜡烛照明，陶渊明的琴携带上去也不需要弦乐伴奏。
- 译文：阮籍的鞋子登上来并不需要蜡烛照明，陶渊明的琴携带上去也不需要弦乐伴奏。
- “赐经虽缺名犹在，此乐终为古所贤”：
- 注释：虽然《九经》不全，但名字依然存在；这样的音乐最终成为古代贤人的赞赏之物。
- 译文：《九经》虽然不全，但名字依然存在；这样的音乐最终成为古代贤人的赞赏之物。
赏析：
这首诗描绘了九经堂的壮丽景象和周围环境的和谐之美。首句通过“紫烟”和“危堂”营造出一种超凡脱俗的氛围；紧接着以“双桧”为衬，强调了建筑的高大和历史的厚重。接下来的两句进一步扩展了这个场景，从四季到山河，展现了一种超越时空的审美体验。最后两句则转向文化传承，通过对历史人物阮籍和陶渊明的提及，表达了对古代文化的尊重和传承的愿望。整体来看，这首诗不仅描绘了九经堂的美丽景观，还体现了对传统文化的赞美和传承的敬意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。