美泉在山人不知，美泉出山还有时。
琅邪之东幽谷西，公来发此清涟漪。
搜寻土脉示山叟，霜钁入土荆榛披。
逡巡方丈露澄莹，十目争看青琉璃。
一之二之来觱沸，岭猿惊啸溪禽飞。
呼工丛手甃白石，玉匣宝鉴生光辉。
自从开凿贮寒碧，朝云夜月常迟迟。
春华将近天气爽，公携宾从何逶迤。
回环栏楯照丹碧，颠倒旌旆浮葳蕤。
飞觞弄翰不胜乐，梅柳恨不先芳菲。
此时玩泉爱清切，异日饮德钦规为。
甘香润泽济枯槁，源源难绝滁人思。
【注释】
美泉在山人不知：美泉（泉水）在山上，人们不知道。
琅邪之东幽谷西：琅邪县的东面是深幽的山谷，西面是幽谷。
公来发此清涟漪：有人来了，掀起这股清凉的泉水。
搜寻土脉示山叟：寻找土中脉络，向山中的老人说明。
霜钁入土荆榛披：用霜雪的铲子铲进土去，荆棘被斩除。
逡巡方丈露澄莹：徘徊一会儿，方形的井台露水澄清晶莹。
十目争看青琉璃：十个人争着看那青碧如玉的水面。
一之二之来觱沸：一股泉水涌出，发出沸腾的声音。
岭猿惊啸溪禽飞：岭上的猿猴惊叫着，溪边的鸟儿展翅飞起。
呼工丛手甃白石：叫来工匠，一起用白石砌井。
玉匣宝鉴生光辉：像玉匣和宝鉴一样发出光彩。
自从开凿贮寒碧：自从这井被开凿以来，储存着清凉的水。
朝云夜月常迟迟：早上有云，晚上有月，总是这样长久。
春华将近天气爽：春天将到，天气变得清爽。
公携宾从何逶迤：你带着宾客跟随我来到这里。
回环栏楯照丹碧：环绕的栏杆映照着红绿的景色。
颠倒旌旆浮葳蕤：倒挂的旗幡随风摇曳，飘拂着。
飞觞弄翰不胜乐：举起酒杯，挥动笔翰，高兴得无法停止。
梅柳恨不先芳菲：可惜梅花和柳枝不能最先开放，显得有些遗憾。
此时玩泉爱清切：在这个时候玩赏这口泉水，感到十分清新。
异日饮德钦规为：将来饮用这泉水时，也一定觉得这是值得尊敬的。
甘香润泽济枯槁：这泉水甘甜香醇，润泽干枯。
源源难绝滁人思：这泉水源源不断，使滁州的人思念不已。
【赏析】
此诗描写了一处名泉及其美景，赞美了泉水之美及人们对此泉水的喜爱之情。首联写泉水之美，“美泉”二字点明主题，但未直接写出泉水的特点，而用“在山人不知”来烘托。“美泉”，既是实指眼前这一泉，又含有对其他名泉的美誉之意。“出山还有时”一句，不仅表明了泉水的珍贵，同时也表现了泉水源远流长、生生不息的特征。颔联以“琅邪”为界，分别写了山中之泉与山外之泉的不同景象。“琅邪”，即今山东省临沂市境内的古地名，这里泛指山外之泉。两句通过“之”、“之”字的重复使用，突出了山外之泉与山内之泉的鲜明对比。“公来发此清涟漪”，“公”指游人，“发”指激起或发现，“涟漪”指泉水泛起的波纹。这句意谓游人发现了这股清冽甘美的泉水，它像美人的笑靥一样美丽迷人。颈联写发现泉水后的情景。“霜钁入土荆榛披”，“霜钁”，指用刀铲除草木的工具；“荆榛”，指荆条和野草。这句意思是说，用刀铲除草木的工具进入泥土之中，把荆棘砍掉后留下的痕迹如同披散的头发。“逡巡方丈露澄莹”，“逡巡”，原指走兽徘徊的样子，这里借指游人的徘徊，“方丈”，指方形的大井或水池，“澄莹”形容水的清澈见底。这句意谓徘徊一会之后，方形大井露出水面，水色清澈透明，晶莹如玉。“十目争看青琉璃”，“十目”即多人的意思，“争看”是说大家都争相观看，“青琉璃”指青色的琉璃瓦，这里比喻水的颜色，青碧如琉璃瓦般透亮。这句的意思是说，十个人争先恐后地去看那水，水色青碧透亮得就像是青色琉璃瓦一样。尾联写泉水给人带来的欢乐和美好的回忆。“一之二之来觱沸，岭猿惊啸溪禽飞”，“一之二之”，语出《论语》，原意为“君子一言，驷马难追”，此处借用此义，意谓泉水涌出的声音如同君子的承诺一样令人难忘。“岭猿惊啸溪禽飞”写泉水涌出时山中的动物受到惊吓而四处奔跑。“呼工丛手甃白石，玉匣宝鉴生光辉。”这句是说，有人叫工人一起用洁白的石头砌筑这口井，使得井像玉匣和宝鉴一样发出了光辉。“自从开凿贮寒碧，朝云夜月常迟迟。”“朝云”“夜月”皆指美丽的自然景物，“常迟迟”是说这些景物常常在晴朗的夜晚出现。这句意谓自从有了这口井以后，储存着清凉的水，无论白天还是黑夜，都能看到朝霞和明月。“春华将近天气爽，公携宾从何逶迤。”“公”指游人，“逶迤”意为曲折延伸的样子。这句的意思是说，春天快要到了，天气变得清爽宜人，你带着客人跟随我来到这里，沿着曲折延伸的道路一直往前走。最后两句写游人游玩时的乐趣和愉悦心情。“回环栏楯照丹碧，颠倒旌旆浮葳蕤”，“回环”意为曲折环绕，“栏楯”指栏杆，“丹碧”指红色的栏杆和绿色的栏杆，这里代指栏杆上镶嵌的彩色宝石。“颠倒”意为倒挂，“旌旆”指插在车上的旗帜，“葳蕤”意为郁郁葱葱、生机勃勃的样子。这句大意是说，环绕的栏杆映照着红绿的景色，倒挂的旗帜随风摇曳，飘拂着，生机勃勃。“飞觞弄翰不胜乐，梅柳恨不先芳菲。”这句是说，举杯饮酒吟诵诗歌，玩得十分快乐，可惜梅花和柳枝不能率先开放，显得有些遗憾。这两句是对前面诗句的进一步描绘和补充。整篇诗通过对这口泉水及其美景的描绘，表达了诗人对泉水的热爱以及对自然美景的赞美之情。全诗语言优美流畅，富有诗意，给人以美感享受。