退之昔日谗风伯，今日吾友谗应龙。应龙闻之两耳卓，急卷海水飞长空。
阴云曀曀为后先，变化赫日成昏曚。田间槁穗有生意，虢子属纩卢医逢。
望霓万口动一喜，往往备赛求豜豵。顷之气象复舒霁，飘洒尚不遭溟蒙。
龙乎奚尔不努力，遽若有禀还收踪。天岂虐斯民，不欲为年丰。
林林未必皆咎戾，必有任责当其凶。蕲君勿龙谗，谗龙非无从。
旱干水溢各有召，应答不谬如洪钟。昭昭之鉴明且威，讵敢旷久而忘功。
一欲窃弄权，滂霈私群农。震怒起旋踵，菹醢灾谁躬。
慎无凝土像夭矫，昼夜狂舞青衣童。精诚修警感毕听，朝暮膏泽盈寰中。
这首诗是唐代诗人李贺的《谗龙》。下面是这首诗的逐句释义、译文和赏析。
- 诗句解读
- 退之昔日：退之，指唐代著名文学家韩愈。昔日，指过去的岁月。
- 今日吾友谗应龙：今天的朋友像应龙一样，能言善辩、善于诋毁他人。
- 应龙闻之两耳卓，急卷海水飞长空：应龙（传说中的一种神兽）听了这些话后，立刻展翅高飞，如同卷起了海面上的波浪一样。
- 阴云曀曀为后先，变化赫日成昏曚：阴沉的天空仿佛在决定着谁在前谁在后，变化莫测。
- 田间槁穗有生意，虢子属纩卢医逢：田间枯萎的稻穗似乎又有了生机，而虢太子则因病重而需要卢医的帮助。
- 望霓万口动一喜，往往备赛求豜豵：望着彩虹的人们都会欢呼雀跃，人们纷纷准备比赛。
- 顷之气象复舒霁，飘洒尚不遭溟蒙：不久之后，天气变得晴朗起来，虽然有些湿润但并未陷入迷雾之中。
- 龙乎奚尔不努力，遽若有禀还收踪：龙啊，你怎么不用全力呢？突然之间它又回到了原地。
- 天岂虐斯民，不欲为年丰：上天难道会虐待百姓吗？不是为了年景丰收才这样的。
- 林林未必皆咎戾，必有任责当其凶：或许并不是每个人都是罪魁祸首，必定有相应的责任导致这样的结果。
- 蕲君勿龙谗，谗龙非无从：希望你不要因为谗言而相信谗言，谗龙并不是没有来由的。
- 旱干水溢各有召，应答不谬如洪钟：旱灾和水灾的发生都有其原因，回应时不会出错，就像洪钟的声音一样洪亮。
- 昭昭之鉴明且威，讵敢旷久而忘功：明镜高悬，公正无私，岂能因为时间长久就忘记了功绩。
译文
这首诗描绘了一位诗人在听到一些关于自己或他人的谗言后，感到愤慨和失望的心情。诗中通过比喻、象征等手法，表达了诗人对谗言的反感和对公正的渴望。赏析
这首诗以“谗龙”为题，巧妙地运用了寓言和象征手法。诗中的“谗龙”既是实指，也寓意着那些恶意诽谤他人的人；而“退之”“吾友”则是诗人自况和他的朋友。诗人通过这些意象，表达了对谗言的厌恶和对公正的向往。
诗歌的结构也非常独特。它采用了七言绝句的形式，共分为七个四句诗段，每个诗段都紧扣主题，层层深入。这种结构既体现了诗歌的节奏感，又增强了诗歌的表现力。
诗人在诗中融入了丰富的想象和生动的描绘。他通过对自然景物的描写，以及人物的心理活动的描述，让读者仿佛置身于那个充满阴谋与谎言的世界之中。这种写法不仅增强了诗歌的感染力，也让读者更加深入地理解了诗人的情感和态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。