倾盖小冠市,论文乔岳阳。
一生能几屐,两鬓忽成霜。
我尚栖南岭,君俄赴北邙。
无因浇絮酒,回首重呻伤。
这首诗是唐代诗人王勃创作的。下面是对这首诗的逐句释义以及赏析:
译文:
在小市里与你相遇,我们一起品评文章。
一生能有几双鞋,两鬓忽然间已斑白。
我仍然栖息在南岭,你却匆匆奔赴北邙。
没有机会再一起喝酒,回首往事让人痛心伤怀。
- 注释:
- 倾盖:指与对方第一次见面时,彼此投合心意,就像车盖相撞一样,形容相见非常愉快。
- 小冠:指帽子,这里可能指的是古代的文士所戴的帽子。
- 论文:指讨论文章、学问。
- 岳阳:岳阳楼,位于湖南省岳阳市,是中国古代著名的建筑之一。
- 屐:一种木制的鞋子,用来防滑。
- 两鬓:指头发两侧的鬓发。
- 南岭:指中国南方的山脉,这里可能指的是作者的家乡或他的家乡附近地区。
- 北邙:指的是中国北方的山,通常被认为是埋葬死人的地方。
- 絮酒:用柳絮做的酒,这里可能指的是一种特别的酒或者是一种传统的饮品。
- 赏析:
这首诗是王勃写给杨子川的。从诗的内容来看,他们之间有着深厚的友谊。诗人描述了与杨子川的一次愉快的会面和共同的学术兴趣,然后表达了对杨子川未来命运的担忧。最后,诗人表达了遗憾和悲伤之情,因为没有机会再一起喝酒来缅怀过去的时光。
这首诗的语言简洁明了,通过对自然景物的描述和对人物状态的描绘,传达了诗人的情感和对友情的珍视。同时,诗歌也体现了王勃的文学才华和他对友人的深情厚谊。