利域名途较少多,人生那用学灯蛾。
如君甘作长贫士,视古宁惭独行科。
雀可罗时烦宠顾,鸢尝跕处重经过。
扁舟又指闽山隐,奈此苍凉别意何。
第一首:
利名途路少而多,人生何必学灯蛾。
如君甘作长贫士,视古宁惭独行科。
注释:在名利的道路上很少,但道路却很多,人生何必学习那些像飞蛾一样追逐名利的人呢?如果像您一样甘愿做一名贫穷的士人,那么我也会以此为荣,不会因为古人中有人独自行走而感到惭愧。
第二首:
雀可罗时烦宠顾,鸢尝跕处重经过。
扁舟又指闽山隐,奈此苍凉别意何。
注释:在鸟儿被捕获的时候,我会感到烦恼,这是因为我希望得到宠幸;而那些曾经在高处飞翔过的大鸟,如今又要被重新经过,这让我不禁感慨万千。扁舟又一次地指向了闽山,那里是我隐居的地方。然而,面对这片苍茫的土地和即将离去的朋友,我心中充满了离别的哀伤和无奈。