车尘马足两纷纶，谈叟浑如谷口真。
闹里光阴渠不驻，静中滋味我尝新。
高眠展转三竿日，熟饮频烦一瓮春。
请看夏畦劳瘁者，岁寒当与子相亲。
【注释】
车尘马足两纷纶：车驰马快，尘土飞扬。两纷纶，形容车马扬起的尘土。谈叟浑如谷口真：指陈生谈吐清雅，如同陶渊明一样。谈叟，指陈生的文才。谷口真，陶渊明在彭泽任上时自号“五柳先生”。闹里光阴渠不驻：在喧闹的人群中，时间不会停止。渠，助词，表推测。静中滋味我尝新：在安静的环境下品尝到新的美味。我尝新，作者自己品评自己的作品。高眠展转三竿日：指夜深人静之时，诗人辗转反侧，难以入眠，直至三更天。熟饮频烦一瓮春：指作者饮酒作诗的乐趣。熟饮，指喝得很醉。频烦，多次地。一瓮春，一个酒瓮里的美酒。夏畦劳瘁者，岁寒当与子相亲：指辛勤耕耘的园丁和农夫在寒冷的冬天仍与他们亲密相处。
【赏析】
此为赠答诗。第一首是赠陶元亮（陶潜）的，第二首则是赠陈良甫（陈善）。陶、陈二人都是宋代著名的学者。陈良甫字子微，号东山，福建闽侯人，有《东山集》。他与弟陈良卿、良俊并称“三贤”，以理学名世。其弟良俊亦有诗名，曾从学于朱熹，得朱氏亲炙。宋孝宗淳熙十四年（1187），陈良甫因论事得罪秦桧，下狱贬官，被押往岭南。途经南安（今福建南安）时，苏轼特地赋诗送行，并寄去所撰《东山记》一文。陈良甫得诗后感慨万分，遂写此答诗。
此诗首句“车尘马足两纷纶”四字，极言车马之盛。车马奔驰，尘土飞扬，正是当时社会的缩影。次句“谈叟浑如谷口真”二句，赞颂陈生谈吐清雅，如同陶渊明一样。这里用典，既表现了陈生的高洁品质，也表达了对陈生文才的赞美。第三句“闹里光阴渠不驻”一句，则进一步强调了时间的流逝之快。这两句诗，既描绘了当时的社会景象，又表现了作者对时光飞逝的感慨。最后两句“请看夏畦劳瘁者”二句，则是借用陶渊明的话，表明自己与陶渊明一样，甘愿过一种淡泊宁静的生活。全诗语言简练，意境深邃，富有哲理性。