秋气清高肃雁行,贤侯劝驾会黄堂。
宾朋满座曳珠履,鼓吹喧天飞羽觞。
题柱弃繻俱有志,班荆折桂正相望。
明年春色催行李,衣锦荣归耀故乡。

诗句释义与译文

  1. 新州鹿鸣宴致语口号:
  • “新州”通常是指中国历史上的地名,这里可能指的是一个特定的地点或事件。
  • “鹿鸣宴”是一种古代宴会的雅称,源于《诗经》中的“呦呦鹿鸣,食野之苹”。
  • “致语口号”意味着在宴会上的致辞或号召,可能是某种宣言或承诺。
  1. 秋气清高肃雁行:
  • “秋气清高”描述了秋天的气息和景象,通常与萧瑟、高远相关联。
  • “肃雁行”则形象地描绘了大雁整齐划一地飞行的景象,暗示着秩序和纪律。
  1. 贤侯劝驾会黄堂:
  • “贤侯”是对贤明君主的尊称,表示对贤明领导的敬仰。
  • “劝驾”是古代的一种礼节,表示邀请他人共饮或参加某种活动。
  • “会黄堂”可能指的是在某个重要的场所或建筑中举行的聚会。
  1. 宾朋满座曳珠履:
  • “宾朋”指的是客人和朋友。
  • “满座”表示座位已满,宾客众多。
  • “曳珠履”形容穿着华丽的鞋子,显示出地位高或财富多。
  1. 鼓吹喧天飞羽觞:
  • “鼓吹”指的是打击乐器和吹奏乐器的组合,用于增添音乐气氛。
  • “喧天”形容声音之大,仿佛能盖过天空的声音。
  • “飞羽觞”形容酒杯在空中飞舞,增添了一种轻盈而优雅的氛围。
  1. 题柱弃繻俱有志:
  • “题柱”可能指的是刻石留名,用柱子上的文字来表达自己的志向或决心。
  • “弃繻”指的是放弃丝巾,通常用来比喻放弃世俗的束缚,追求真正的自我。
  • “皆”表示两者都是指代前面提到的两种行为——刻石留名和放弃丝巾。
  1. 班荆折桂正相望:
  • “班荆”指的是坐在一起,席地而坐,通常用于描述亲密无间的关系。
  • “折桂”则是古代科举考试中获得第一名的典故,常用来比喻取得卓越的成就。
  • “相望”意味着彼此之间可以相互看见,强调了一种相互尊重和认可的关系。
  1. 明年春色催行李:
  • “明年春色”指的是新的一年春天的景色,暗示着新的开始和希望。
  • “催行李”可能是指催促收拾行李,准备返回故乡,也可能是指在新的一年里要有所行动或变化。
  1. 衣锦荣归耀故乡:
  • “衣锦”是指穿上锦绣的衣服,象征着成功和荣耀。
  • “荣归”表示荣耀地归来,可能指的是回到故乡或某种荣誉的归宿。
  • “耀故乡”意味着让故乡为之自豪,彰显家乡的荣耀。

赏析

这首诗通过描绘一幅秋天宴会的场景,表达了对贤明君主的敬仰,对宴会氛围的描述,以及对个人志向和未来的展望。诗中的意象丰富,情感深沉,展现了作者对友情、荣誉和家乡的深厚感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。