苍山馀雪在云端，五两摇风减晓寒。
谷应笙簧成两部，日涵烟水上三竿。
相逢戏事留仙传，如在英魂激壮肝。
分职幽明均报国，愿神终赐免空官。
这首诗的格式是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
我们逐句解读这首诗：
- 苍山馀雪在云端：描绘了苍山之上，残留的雪在云端的景象。
- 五两摇风减晓寒：形容早晨风力较小，使得寒冷感减少。
- 谷应笙簧成两部：指山谷中的声音与乐器声交织在一起，形成美妙的音乐。
- 日涵烟水上三竿：形容太阳的光芒穿透云层，映照在水面上的景色。
- 相逢戏事留仙传：描述了人们相遇时欢聚一堂，共同参与娱乐的场景。
- 如在英魂激壮肝：表达了对英雄精神的敬仰，激发了人们的豪情壮志。
- 分职幽明均报国：意味着无论身处何方，都要为国家尽忠尽力。
- 愿神终赐免空官：希望神灵保佑，自己能够免去空耗职位的烦恼。
接下来是译文：
辛丑正月上休日谒灵康庙拜滕公祠
苍山顶上残留的雪像云朵一样飘浮在天空中，五两风轻轻地吹过，清晨的寒意也随之减轻。
山谷中的回声与笙管乐器相互交织，演奏出美妙的音乐。
太阳的光线穿透云层，照耀在水面上，形成一道美丽的风景。
人们在欢乐的氛围中相聚一堂，分享着生活的快乐。
仿佛置身于英雄的行列之中，激励着人们的雄心壮志。
无论身在何处，都应为国家尽心尽力。
衷心祈愿，神灵能够保佑，让自己免受虚度光阴之苦。
赏析：
这首诗通过生动的景物描写和丰富的情感表达，展现了人们对自然美景的热爱和对生活的感慨。诗人以苍山、残雪、风、云、谷、笙、日等自然元素为载体，构建了一个宁静而又富有生机的画面。同时，也反映了人们对美好生活的向往和追求。诗中还蕴含了深厚的文化内涵和哲理思考，如“分职幽明均报国”、“愿神终赐免空官”等句子，不仅表达了诗人对国家和人民的责任感，也传达了对于精神寄托和心灵安宁的追求。整体来看，该诗语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。