风树感亲寿，忽若冬陨霜。
以孙养祖母，惴惴驹隙光。
无孙又继绝，此意谁激昂。
吴氏有纯孝，业业含饴傍。
延年寓题榜，戏彩勤奉觞。
诗成三巨公，令德昭不忘。
九原邈已远，遗范悲空堂。
【注释】
①难老堂：在杭州。吴居厚为祖母作诗。
②风树：指飘零的树木，比喻自己漂泊异乡。感亲寿：感激祖父母长寿之恩。
③冬陨霜：冬天的霜花坠落，比喻时光流逝迅速。
④以孙养祖母：用孙子赡养祖父母。
⑤惴惴：恐惧不安的样子。驹隙光：光阴如驹，转眼即逝。
⑥无孙：没有孙子。又继绝：断绝了后代。
⑦此意：这番心意，指吴居厚的孝心。谁激昂：谁能激扬这种心意呢？
⑧业业：勤恳的样子。含饴傍：抱着食物在身边。
⑨延年：吴居厚之字。寓题榜：写在门额上。
⑩戏彩：古代举行宴会时，有舞乐表演，也用以表示娱乐。勤奉觞：勤于行酒劝饮。
⑪三巨公：指张子昭、刘文叔、史直翁三位诗人。令德：美好的品德。昭不忘：使美好的品德永远流传。
⑫九原：指坟墓。邈已远：远离得很遥远。遗范：遗留下来的风范。悲空堂：悲痛地悼念空堂中的人。
【赏析】
《易·离》卦曰：“上火下泽，履虎尾，咥人efēi；君子以果行育德。”本诗是一首颂扬吴氏一家的孝道诗。
开头四句是说：我的父亲去世了，母亲年迈体衰，我十分担忧，好像冬天的雪花坠落下来，时光匆匆地流逝着一样。我用儿子的孝心来赡养祖母，心中忐忑不安，像骏马一样在狭窄的缝隙中疾驰而过。我没有儿子，又失去了继承者，谁又能振扬这种孝心呢？吴氏家族有着纯正的孝心，他们勤劳地侍奉老人，带着食物在身边。延年寓题榜，戏彩勤奉觞。吴居厚之字就是“延年”，他写门额上，戏彩勤奉觞，勤于行酒劝饮。
中间十句是说：吴居厚写了三首诗赠给三位诗人，他们的美名将永远流传下去。他们的美德令人怀念，使人悲伤地悼念空堂中的人。
最后四句是说：父亲去世已经很久了，他的坟墓远离了我们。我们留下的风范，让人悲痛地悼念空堂中的人。