通德门中见,长安道上逢。
虚名惭荐鹗,喜色看乘龙。
流落湘江魄,崎岖楚市舂。
相看青眼旧,独有后凋松。
平江太守侍郎王公挽词三首燕颔封侯相,鹰扬国士风。金貂七叶贵,鼓角十州雄。按节星轺动,埋轮虎穴空。谁令交一臂,已失大槐宫。
赏析
译文
燕颔封侯相:燕颔指的是下巴宽阔,通常用来形容相貌英俊。此处形容王公相貌堂堂,如同古代的将领被封为侯爵一般尊贵。“封侯”意味着被授予了爵位和土地,成为一方诸侯,象征着地位的显赫。
鹰扬国士风:鹰扬形容气势如鹰击长空、威风凛凛,而国士则是指有才能的人,二者合在一起描绘出王公的风采如同一只翱翔天际的猛禽,其才华横溢、气宇轩昂。
金貂七叶贵:金貂是古代贵族所佩戴的一种饰品,七叶指代了家族世代的荣耀。这反映了王公家族在历史上曾经享有极高荣誉,且家族成员多以富贵著称。
按节星轺动:按节意味着按照既定的节奏或规矩行动,星轺则是指使者乘坐的装饰精美的车辆。这句诗表达了王公道貌岸然、威严庄重的形象,如同古代官员出行时的壮观场面。
埋轮虎穴空:埋轮可能是指古代战车车轮下埋藏的兽骨,用以增强车体的重量和稳定性。虎穴则是指老虎居住的洞穴,此处比喻危险之地。这句话暗喻了王公身处高位却面临重重危机与挑战。
谁令交一臂:此句表达了一种无奈和悲叹的情感。“交一臂”指的是双方肩并肩、携手共进,但此处似乎暗示了一种不得已而为之的牺牲。
已失大槐宫:大槐宫原为宋代宫殿名,后来成为文人墨客吟咏的地点。这里借指王公生前受到的尊敬和赞誉,以及他逝去后留下的空缺。
注释
燕颔封侯相:燕颔,形容下巴宽阔如燕子之翼;封侯,指被封为地方的高级官员或封侯。
鹰扬国士风:鹰扬,形容气势如鹰击长空,国士,指有才能的人。
金貂七叶贵:金貂,古代贵族所戴的华丽头饰;七叶,指家族世代的荣耀。
按节星轺动:按节,指遵循规矩;星轺,指使者乘坐的装饰豪华的马车。
埋轮虎穴空:埋轮,可能指的是古代战车车轮下埋藏的兽骨;虎穴,指危险的地方。
谁令交一臂:谁令,表达一种疑问或无奈的语气;交一臂,意为肩并肩、携手共进。
已失大槐宫:已失,表达失去的意思;大槐宫,原为宋代宫殿名,后成为文人墨客吟咏的地点。
创作背景
此诗作于宋孝宗淳熙年间,孙觌时任平江太守。此时孙觌因政治原因被罢免官职,心情抑郁。因此他写下这首挽词来表达对王公的怀念以及对官场生活的感慨。