领袖三千指,恩斯母德均。
奇庞五世祖,福艾百年身。
零落悲华屋,劬劳咏棘薪。
谁当紬女史,彤笔写光尘。
诗句如下:
天有鸾鹤翔,人梦虺蛇藏。
舒长真化国,青白旧儒家。
朝籍通丹地,宫衣曳紫霞。
蓬莱三万里,何处问灵槎。
译文为:
天上有鸾鹤展翅翱翔,人间则梦魇缠绕着虺蛇。
舒展的胸怀仿佛真的化身为国家,清廉的品格如同古老的学者一般。
在朝廷的名录中位列高位,宫服曳曳如同紫色的霞光。
蓬莱仙境遥远无垠,不知何处才能找到通往那里的道路。
关键词解释:
- 太令人施氏挽词二首:这是一组对施氏的挽词,表达了对其生平和成就的赞颂。
- 领袖三千指:形容施氏的影响力广泛,如领导着数千人的行列。
- 恩斯母德均:表达施氏母性的美德和公正无私的品质。
- 奇庞五世祖:指施家历代都有出奇才的人,如五世祖般杰出。
- 福艾百年身:表示施氏福泽深厚,享受百年长寿。
- 零落悲华屋:形容施氏生前的辉煌与身后的萧条形成鲜明的对比。
- 谁当紬女史:询问是否有人能继承施氏的女史之业,即女红或女学士的工作。
- 彤笔写光尘:比喻用朱笔记录或书写施氏的光辉事迹。
赏析:
《太令人施氏挽词二首》是宋代诗人孙觌创作的一首挽诗。这首诗以华丽的辞藻和深刻的内涵展现了施氏一生的辉煌与伟大。通过对施氏的赞美,表达了作者对历史人物的敬仰之情,同时也反映了当时社会对女性才华的认可和尊重。