万里蒙尘六尺舆,一丸泥蜡十行书。
豫且往往窥鱼服,属国栖栖掘鼠馀。
村径红稠花艳艳,沙平翠点树疏疏。
落霞孤鹜西南望,千顷洪波浸日车。
【诗句释义】
万里蒙尘:形容路途遥远,尘埃覆盖。
六尺舆:古时的车子,六尺是指长度。
一丸泥蜡:形容书信的封蜡像一颗小珠子一样圆。
十行书:形容书信的内容多。
豫且往往窥鱼服:指在河边窥视穿着鱼服的人。
属国:古代对边远地区的称呼。
栖栖掘鼠馀:形容生活的贫困。
村径红稠花艳艳:形容村庄里的花非常鲜艳。
沙平翠点树疏疏:形容沙滩上的景色美丽。
落霞孤鹜西南望:形容夕阳下的景象。
千顷洪波浸日车:形容江河湖泊广阔。
【译文】
遥远的道路上尘土飞扬,我的六尺马车已经行走了万里;一封书信如同一颗珠子,被蜡封得紧紧实实;我写了十行的信,内容满满当当。
在河边我常常看见穿鱼服的人,他们生活在边远地区,生活贫困;他们在村子里的生活就像老鼠一样。
村子的小路上盛开着红色的花儿,颜色鲜艳;沙滩上的风景美丽极了,绿色的树木点缀其中,显得稀疏而迷人。
我在夕阳下看到一只孤独的野鸭向西南方飞去,那景象美得让人心醉。
广阔的江面映衬着太阳,仿佛是太阳的车一般。
【赏析】
这首诗通过描写作者的所见所感来表达自己的情感和心境。开头两句描绘了作者的旅途艰辛和书信之多,形象生动。接下来四句则描述了边远地区的贫穷和村民的生活状况,展现了边地的荒凉与艰苦。最后两句则描绘了夕阳下的美丽景色,让人感受到了大自然的和谐与美好。整首诗通过对自然景色的描绘,表达了作者对生活的热爱和对大自然的赞美之情。