槿篱茆屋两三家，急雨捎溪燕子斜。
万壑笙镛号地籁，一天缯絮堕杨花。
风尘澒洞身先老，樽酒欢呼气尚华。
虎穴参差半朝市，无嫌卑湿赋长沙。
【注释】
槿篱：竹篱。茆屋：茅草房。二三家：指两三间。急雨：突然的暴雨，这里指春雨。捎溪：流到溪边。燕子斜：燕子飞得很低，斜着飞行。万壑：形容山沟很多。号：吹响。地籁：自然界发出的声音。一天：整日。缯絮：丝棉。堕杨花：飘落的杨柳花瓣。风尘：指战乱、兵荒马乱。澒洞：昏暗不明的样子，指天下大乱。樽酒：酒杯。气尚华：精神尚好。虎穴：指危险的场所，比喻险恶的环境。参差：参差不齐。朝市：市场、闹市。无嫌卑湿赋长沙：不要嫌弃这里地势低洼潮湿，我愿在这里赋诗。
【译文】
两三家竹篱草屋掩映着，突来春雨打湿了燕子。
山沟里回荡起阵阵笙箫声，一天里到处是柳絮飞扬。
战乱中人们已老去，可仍能举杯欢畅歌唱。
危险的环境也无妨，我要在长沙写诗赋。
【赏析】
这首诗是作者于元和五年（公元810年）春初，经过湘阴县时写的。诗人当时正遭贬谪，心情抑郁苦闷，但他并没有因此而消沉下去，他依然关心国家的命运，对前途充满信心。此诗就是他这种思想感情的真实表露。
首联“槿篱茆屋两三家，急雨捎溪燕子斜”，描绘的是一幅江南春雨图景。槿篱、茅屋，是贫贱的象征；两三家，显示其稀疏；急雨、燕子斜飞，表现了春雨的急促与春天的生机。
颔联“万壑笙竽号地籁，一天缯絮坠杨花”，则进一步写到了山野之中的自然环境。万壑笙竽号地籁，是说山间回荡着笙歌之声；一天缯絮坠杨花，是说整个天空飘洒着丝棉般的杨絮。这两句诗以声写静，用声音来表现大自然的生机勃勃，同时也表达了诗人内心的喜悦之情。
颈联“风尘澒洞身先老，樽酒欢呼气尚华”，抒发了作者面对乱世仍保持乐观心态的思想情怀。风尘澒洞，指的是战乱的社会状况；尊酒欢呼，指的是饮酒作乐的生活态度。这两个方面共同构成了诗人的精神世界，体现了他的高尚情操和不屈不挠的意志。
尾联“虎穴参差半朝市，无嫌卑湿赋长沙”，则是在总结自己的遭遇和心志。虎穴参差半朝市，形象地说明了自己身处的危险环境；无嫌卑湿赋长沙，则表现出自己不畏艰险，甘愿忍受艰难困苦的决心。
整首诗语言朴实自然，意境深远开阔，充满了豪情壮志和乐观主义精神，是一首优秀的作品。