三年客殊方，荣悴不堪说。
迢迢家万里，奄奄命一发。
使君古丈夫，兴哀在缧绁。
平生风马牛，旧职比鹣蹶。
欣然一笑粲，彼此百忧结。
皇恩下天扉，泪泣孤臣血。
行厨洗玉盘，载酒助欢悦。
庖珍问五鲭，饼字炊十裂。
徙突今未黔，班草永一诀。
何须更秉烛，端是梦中别。
【注释】
《别象州陈守容德》：在广西象州县任职的陈守容德。
客：客居异乡。
三年客殊方，荣悴不堪说：我在这里已经住了三年了，但是这里的生活与我的家乡大不相同，我感到十分痛苦。
家万里：家相隔万里。奄奄命一发：生命危殆，如同一根即将燃尽的火苗。
使君古丈夫，兴哀在缧绁（léixiè）：您是个有古道热肠、忧国忧民的好官。您的忧愁都在监狱之中。
平生风马牛，旧职比鹣（jiān）蹶（jué）：我们过去是同事，现在你被贬谪到远方，就像马牛和飞鸟一样，互不相认。
欣然一笑粲，彼此百忧结：你们虽然暂时分别，但是你们之间仍然有许多共同的烦恼。
皇恩下天扉，泪泣孤臣血：皇帝的恩赐已经下达，我流着眼泪，为国家而悲伤。
行厨洗玉盘，载酒助欢悦：我要准备一些美食佳肴来庆祝这次别离。
庖珍问五鲭（qíng），饼字炊十裂：请厨师准备了五种美味佳肴来招待大家，但是饭菜却因时间过长而变得不新鲜。
徙突今未黔（qián）,班草永一诀：我已经被贬黜为边远小官，从此再也不能与您相见。
何须更秉烛，端是梦中别：不需要再点蜡烛了，因为这是一次梦中的离别。
【赏析】
这首诗写诗人被贬象州后与友人饯别的情景。
“三年客殊方，荣悴不堪说”，这两句写诗人在象州已经呆了三年多，但生活境遇却与家乡大不相同，所以感到十分痛苦。“三年客”三字概括了他长期客居他乡的艰难经历；“荣悴不堪说”四句则表现了他内心的痛苦，既写出了生活的艰辛，也抒发了自己对故乡的思念之情。
“迢迢家万里，奄奄命一发”两句写自己离家万里之遥，生命垂危，生死难料，表达了诗人对生命的无奈和感慨。
“使君古丈夫，兴哀在缧绁”，这两句赞美了像太守这样的古代好官，他们在困境中仍然忧心忡忡，为百姓着想。“兴哀在缧绁”四字表现了他对官场腐败的痛恨和不满。
“平生风马牛，旧职比鵩（jī）蹶”两句写他和这位朋友曾经是同事，但现在却被迫分开，如同马牛和飞鸟互不相识一般。“风马牛”比喻两人关系疏远，“鵩蹶”指象州地处偏远，无法与中原地区相比。
“欣然一笑粲，彼此百忧结”两句写两位朋友虽然暂时分别，但是心中仍然有许多共同的烦恼。他们互相安慰、鼓励，希望对方能渡过难关。这两句诗表达了他们对友情的珍视和对生活的积极态度。
“皇恩下天扉，泪泣孤臣血”，这两句写皇帝的恩惠已经下达，但诗人却因自己的不幸命运而流泪。他为国家的前途担忧不已，为百姓的命运忧虑万分，为国家的繁荣昌盛而献出自己的一切。
“行厨洗玉盘，载酒助欢悦”，这两句写宴席上的欢声笑语，但宴会的气氛并不轻松。宴席上的食物可能因为存放时间过长而变得不新鲜，使得大家都感到失望。这几句诗通过描绘宴席上的欢声笑语，反衬出诗人内心的孤独和凄凉。
“庖珍问五鲭（qíng），饼字炊十裂”两句写宴会上的菜肴丰盛，但是因为时间太长而变得不新鲜。这一句中的“饼字炊十裂”形象地描绘了食物变坏的情景，使人感到十分难受。这两句诗通过描绘宴席上的不新鲜食物，进一步烘托出诗人内心的孤独和凄凉。
“徙突今未黔（qián），班草永一诀”两句写自己已被贬为边远小官，从此再也不能与这位朋友相见。这一句中的“班草”是指朝廷官职名，“班草永一诀”表示自己将永远失去这位朋友。这两句诗表达了诗人对自己命运的无奈和遗憾。
“何须更秉烛，端是梦中别”两句写不必再点燃蜡烛，因为这是一次梦中的离别。这一句中的“秉烛”是指手持蜡烛，“梦中别”意味着离别的场景只是一场梦而已。这两句诗表达了诗人对现实的无奈和对梦想的渴望。