拟向明时受一廛,着鞭尝恐老农先。
行藏已问吾家举,从此驰君四十年。
【注释】:
到罗浮始识秧马:到罗浮山时,才见到种水稻的秧苗。秧马,指插秧用的水牛。
拟向明时受一廛(chán):打算在清明时期接受一块土地。廛,古时一种计量单位,一廛等于九百亩。
着鞭尝恐老农先:骑着鞭子赶路时,恐怕年迈的老农走在前面。着鞭,指骑上牲口。
行藏已问吾家举:我的家族中已经有人被举荐。行藏,指人的命运和去向。
驰君四十年:希望你能在此任职四十年之久。驰,通“驶”,行驶、行进的意思。
【赏析】:
《送李侍御》是王维的一首送别诗。这首诗写诗人送友人赴任途中的感受和祝愿,语言朴素平易,感情真挚深厚。全诗四句,前两句写友人赴任,后两句是送行及祝愿语,层次分明,自然流畅。
开篇“到罗浮始识秧马”,起笔不凡,用一个“始”字点出此次相见非同寻常,为下文的离别作铺垫;而“罗浮”又与“明时”相联系,表明诗人送别的对象是一个有才干的人。接着“拟向明时受一廛”,表明诗人希望友人在明时能得到重用。“一廛”即九百亩土地,这是当时官吏俸禄的一个大致标准,可见诗人对友人的厚望。
“着鞭尝恐老农先”,诗人骑马出发时担心年老体衰的老农走在前面。这一层意思既写出了送别时的依依不舍之情,也表现了诗人与友人之间亲密无间的关系;同时又暗示出诗人自己虽然年纪渐长,但仍壮心未泯,依然保持着积极进取的态度。
“行藏已问吾家举”,最后两句写诗人询问友人是否已被举荐,表达了对友人仕途顺利的祝愿。这里的“行藏”一词既指人的命运和去向,又暗含诗人自己的抱负。“吾家举”三字表明了诗人对于友人的关心以及他对于友人前途的关切,这既是对友人的祝福,也是对自己未来的一种期许。
整首诗情感真挚,意境优美,既体现了诗人对友人的深情厚谊,又展示了诗人自身的风采。