庭前杨柳枝,春来蔚然绿。
老翁鬓边青,已去不可复。
举杯属春风,此理竟如何。
转首飞杨花,春风自蹉跎。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题要求分析“转首飞杨花,春风自蹉跎”中的“蹉跎”的意思及作用,然后分析该诗句的内容、手法和效果等。“蹉跎”一词出自《庄子·秋水》中“吾闻言于接舆,大而无当,往而不返,吾惊怖其言,犹河汉而无极也。大有径庭,不近人情焉。”意思是“失足”“失误”,此处用来指时光的流逝、年华的虚度。
【答案】
示例:(1)第一首:“春日杂言二首”为一组,全诗共八句。前四句写杨柳的绿意盎然和岁月的无情流逝。后四句借酒浇愁,感慨时光的流逝。
译文:庭院前的杨柳枝条,春天一到郁郁葱葱。老翁鬓边青丝已经斑白,逝去的青春不再回来。举杯向春天敬酒,这种道理究竟如何?回头再看飘零的杨花,春风依旧在不断流逝。
(2)赏析:这组诗以春日景物起兴,写诗人对时光飞逝的感慨。前两句写杨柳枝发新芽,春来万物复苏,生机勃勃;后两句写自己年华逝去,白发已生,青春不再,感叹时光易逝。中间两句用典,写诗人借酒消愁,无奈世事变迁,光阴荏苒,人生易老。最后两句以杨花比喻自己的白发,感叹时光的流逝。