元气脱形数,运动天地内。
东坡未离人,岂比元气大。
天地不能容,伸舒辄有碍。
低头不能仰,闭口焉敢欬。
东坡坦率老,局促因难耐。
何当与道俱,逍遥天地外。
译文
听闻苏东坡贬谪惠州,
元气脱形数亿年,运动天地内。
苏东坡未离开人世,岂比元气大。
天地不能容纳他,伸舒就受阻碍。
低头不能仰头,闭口焉敢咳。
苏东坡坦率老迈,局促因难耐。
何当与道同,逍遥天地外。
赏析
这首诗表达了对苏东坡被贬至惠州这一重大事件的感慨。诗的开篇“闻东坡贬惠州”,直接点明主旨,引出了诗人对于苏东坡遭遇不幸事件的关注。接着,诗人用“元气脱形数亿年,运动天地内”来比喻苏东坡的才华和人格魅力,认为他的才华和智慧如同永恒的生命一般,不受时间和空间的限制。这一句中“元气”和“脱形”等关键词都带有强烈的象征意味,表达了诗人对苏东坡的高度赞扬和敬仰之情。
接下来的诗句“苏东坡未离开人世,岂比元气大。”则表达了诗人的惋惜之情。他认为苏东坡的才华和人格魅力超越了常人,不应该遭受这样的不幸。这里的“元气大”可以理解为苏东坡的才华和人格魅力之大,超越了常人。然而,现实却是苏东坡被贬到惠州,这种对比使得诗人感到惋惜和无奈。
“天地不能容,伸舒辄有碍。”这句话表达了诗人对苏东坡命运的无奈和感慨。他认为天地虽然广阔,但仍然无法容纳苏东坡这样的人。这里,诗人将苏东坡与天地进行对比,强调了他的才华和人格魅力之巨大。而“伸舒辄有碍”则表明苏东坡的命运充满了坎坷和挫折,难以一帆风顺。
“何当与道俱,逍遥天地外。”则是诗人对苏东坡未来的祝愿和期待。他认为苏东坡只要保持谦逊和坚韧的品质,就能够在世间逍遥自在,超越世俗纷扰,达到一种超凡脱俗的境界。这里的“道”可以理解为道德、品质或者精神境界,表达了诗人对苏东坡未来的美好期许。
这首诗通过描绘苏东坡被贬至惠州这一事件,表达了诗人对苏东坡的赞赏、惋惜和期望之情。同时,通过对“元气”和“脱形”等关键词的象征意义解读,进一步加深了诗歌的主题和内涵。