鹤兮鹤兮何处来，秋江静兮芦花开。
波痕侵月白皑皑，千声万声鸣哀哀。
不飞不翔不饮啄，骨瘠棱棱瘦如削。
冰姿玉质仅生存，雪羽霜毛半零落。
鹤兮鹤兮何郁郁，我知尔是冲天物。
芝田就养孤高情，瑶池洗出神仙骨。
传闻仙岛冥冥中，水晶甃作蓬莱宫。
祥烟瑞雾常蒙蒙，好将六翮抟仙风。
【译文】
病鹤在秋江中独自行走，芦花飘落的江面显得格外寂静。波纹冲走了月影，皎洁的月光照耀着江面。那鹤儿一声声哀鸣，仿佛在诉说着什么。鹤不飞不高不食不饮，骨骼瘦如刀削一般。它冰清玉润的身姿，却只能在这凄凉的环境中苟延残喘。
【注释】
- 鹤兮鹤兮何处来：病鹤啊，你从哪里来的呀！2. 秋江静兮芦花开：秋天的江水很平静，芦花盛开，景色很是迷人。3. 波痕侵月白皑皑：水面上的涟漪把月光也染得洁白如银。4. 千声万声鸣哀哀：病鹤在长声悲鸣，声音凄切，像是在诉说自己的痛苦和无奈。5. 骨瘠棱棱瘦如削：病鹤消瘦，骨头都露了出来，就像是一根根细棒。6. 冰姿玉质仅生存：病鹤虽然美丽，但却只能生存在这寒冷的江水中。7. 雪羽霜毛半零落：它的羽毛就像雪一样白，毛发像霜一样白，现在已经部分脱落了。8. 鹤兮鹤兮何郁郁：病鹤啊，你为什么如此忧郁啊？9. 我知尔是冲天物：我知道你是一只志向远大的鸟儿。10. 芝田就养孤高情：你在芝田里生活，展现出一种孤独而高傲的情感。11. 瑶池洗出神仙骨：你的身上有着神仙般的气息，就像在瑶池中洗澡一般。12. 传闻仙岛冥冥中：传说中的仙岛上，一切都显得朦胧神秘。13. 水晶甃作蓬莱宫：那仙岛上的宫殿是用水晶砌成的，美轮美奂。14. 祥烟瑞雾常蒙蒙：那里常年弥漫着祥云瑞雾，给人一种神秘的感觉。15. 好将六翮抟仙风：我要努力振翅高飞，去追求那仙风道骨的境界。
【赏析】
这首诗通过对病鹤的刻画，表达了诗人对生命的珍视和对自由向往的情感。诗中运用了许多生动形象的语言，将病鹤的形象描绘得栩栩如生。同时，诗人还通过对病鹤的描写，抒发了自己的情感，使得诗歌更加富有感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。