倦客江湖返，书生畎亩思。
古来惟即墨，世上几仇池。
八表烟霾隔，三春草木衰。
交游消息断，存没杳难知。

译文：

倦客回归江湖，书生怀念故土。

古人中只有即墨，世上几有仇池。

八表烟霾隔绝，三春草木衰萎。

交游消息断绝，存亡难以知晓。

注释：

  • 倦客：疲惫的旅人。
  • 江湖：这里指代旅途。
  • 畎亩：指田间地头，也泛指农田。
  • 即墨：古地名，位于今天山东省境内，因战国时期齐国大夫田单以即墨守城而名扬天下。
  • 仇池：古地名，位于今甘肃省成县西南，是古代著名的文化和军事重镇。
  • 八表：泛指全国或全世界。
  • 三春：春季的三个月，这里指代一年中的春天。
  • 存没：存在与否，指生死或存亡。

赏析：
这首诗表达了一位倦于漂泊的文人对家乡和故土的深深怀念。首句“倦客江湖返”，直接点明了诗人的身份和心境——一位厌倦了江湖漂泊的旅人。接着第二句“书生畎亩思”，则进一步揭示了诗人的内心世界，他作为一个书生，对于农田生活有着深深的向往和思考。

第三、四句“古来惟即墨，世上几仇池”，则是诗人的感慨之词。在这里，“即墨”成为了诗人心中理想的归宿，象征着安宁与和平；而“仇池”则代表了历史上的辉煌与荣耀，但同时也隐含着战争与纷争。这两句诗既体现了诗人对过去的怀念，也暗示了他对未来的不确定感。

接下来的两句“八表烟霾隔，三春草木衰”，则是诗人对现实生活的写照。这里的“八表”指的是全国各地，而“烟霾”则暗喻着政治上的腐败和社会的混乱。“三春草木衰”则形象地描绘了春天的到来却伴随着自然的凋零和生命的流逝。这种对比，既反映了诗人对现实的不满，也表达了他对美好时光的留恋和对自然规律的敬畏。

最后两句“交游消息断，存没杳难知”则进一步强调了诗人心中的困惑和无奈。这里的“交游”指的是朋友和同伴，他们的消息已经中断，生死未知。这种无力感和孤独感，让诗人更加深刻地感受到了人生的无常和命运的多舛。

整首诗通过对倦客的描写，展现了诗人内心的纠结和迷茫，既有对故乡的深情怀念，也有对现实困境的无力感和对未来的不确定恐惧。这种复杂的情感交织，使得这首诗具有了深厚的内涵和强烈的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。