穷愁幽思或成时,畦径荒芜失自治。
秋气居然寒宋玉,土风犹尔操钟仪。
安能跛鳖从天马,正拟长松引菟丝。
启以新篇新绳削,元和直至建安时。

我们来分析这首诗。

  1. 诗句
  • 穷愁幽思或成时,畦径荒芜失自治。
  • 秋气居然寒宋玉,土风犹尔操钟仪。
  • 安能跛鳖从天马,正拟长松引菟丝。
  • 启以新篇新绳削,元和直至建安时。
  1. 译文
  • 在深深的忧愁中,我有时想到过去。但那些曾经的小路如今荒芜无人打理。
  • 秋天的气息让我感到寒冷,就像宋玉一样。而当地的风俗仍然如同钟仪一般。
  • 我怎么能像跛鳖一样跟在天马后面,而像长松一样吸引着菟丝?
  • 我开始用新的篇章和新的笔墨去书写,从元和到建安时期都在进行。
  1. 注释
  • “穷愁幽思或成时”:“穷愁”指的是极度的贫困和忧思;“幽思”指的是深远的思考;“或成时”表示或许在某个时刻会有所成就。
  • “畦径荒芜失自治”:“畦径”指的是田间小路;“荒芜”表示无人打理;“自治”表示无法自主管理。
  • “秋气居然寒宋玉”:“秋气”指的是秋天的气候;“居然”表示竟然或如此;“寒宋玉”意指秋天的天气让宋玉都感到寒冷。
  • “土风犹尔操钟仪”:“土风”指的是当地的风俗;“犹尔”表示仍然如此;“操钟仪”意指当地风俗仍然如古代钟仪般。
  • “安能跛鳖从天马”:“安能”表示如何能够;“跛鳖”指的是行动不便的鳖;“从天马”表示像天马一样自由。
  • “正拟长松引菟丝”:“正拟”表示打算或想要;“长松”指的是高大坚韧的松树;“引菟丝”表示像菟丝(一种植物)一样依附于松树。
  • “启以新篇新绳削”:“启”在这里可能是开始的意思;“新篇”指的是新的篇章;“新绳削”表示新的修饰或修改。
  • “元和直至建安时”:“元和”指的是唐宪宗时期的年号;“建安”指的是东汉末年的年号。
  1. 赏析
    这首诗通过丰富的意象和生动的比喻,表达了诗人在困境中的思考和情感。首联描绘了诗人面对困境时的感慨,颔联则通过对宋玉和钟仪的引用,表达了对当地风俗的无奈,颈联通过比喻表达了诗人对自由的向往,尾联则是对过去的回顾和对未来的展望。整首诗既表达了诗人的情感,又展现了他的才华和思想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。