堕甑谁能顾，虚舟进所如。
无涯身世事，有味圣贤书。
发短犹禁栉，园荒可废锄。
莱衣幸无恙，何必问其馀。
诗句释义：
- 坠甑（zèn）谁能顾，虚舟进所如。
译文：我摔了甑子谁去管呢？我就像一条无依无靠的船只随波逐流。
注释：堕甑：指甑破了。顾：管，关心。虚舟：比喻没有依靠、无依无靠的小船。
- 无涯身世事，有味圣贤书。
译文：我的命运如同无边的江水，世事如同无尽的道路。而我读书学习，就如同品味美食一样享受其中。
注释：无涯：没有边际，形容时间或空间非常广阔。身世：自己的身世命运，指个人的生活经历。圣贤书：指古代圣贤的书籍。
- 发短犹禁栉，园荒可废锄。
译文：头发短小还可以用梳子整理一下，荒芜的花园也可以放弃耕作。
注释：发短：头发短。栉：梳子，用来梳理头发的器具。园荒：指荒废的花园。
- 莱衣幸无恙，何必问其馀。
译文：即使莱衣（一种祭祀用的礼服）完好无损，也没有必要询问其他的事情了。
注释：莱衣：指祭祀用的礼服。其余：其他的事情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。