二山环合壁相重，禅阁攲危杳霭中。
云塔孤标淩绝巘，石楼双峙耸晴空。
灵泉冷透千岩翠，古木阴生万壑风。
自笑尘劳促归思，懒将身世问禅翁。
诗句
景泰禅阁二山环合壁相重，禅阁欹危杳霭中。
云塔孤标凌绝巘，石楼双峙耸晴空。
灵泉冷透千岩翠，古木阴生万壑风。
自笑尘劳促归思，懒将身世问禅翁。
注释
二山环合壁相重：描述两座山环抱在一起，像墙一样相互重叠。
禅阁：寺庙中的佛堂，通常用作修行和冥想的地方。
欹危：倾斜不稳的样子。
杳霭：模糊不清的雾气或者云雾，这里形容云雾缭绕的景象。
云塔：指高耸入云的塔，这里可能指的是一座装饰着云彩的塔。
凌绝巘：越过最高的山峰。
石楼：用石头建造的楼房，这里可能指的是一种坚固的建筑物。
双峙：并立，两两相对。
晴空：晴朗的天空，形容视野开阔。
泠透：清凉透入，形容水质清澈透明。
古木：古老的树木，形容树木年代久远。
万壑风：形容山谷中回荡的风声，声音宏大且有穿透力。
尘劳：世俗的烦恼和劳累，这里指世俗的生活压力。
催归思：促使人产生对故乡或亲人的思念。
懒将：不愿意去做某事。
身世：个人的身份和地位，这里可能是指自己的生命历程或人生境遇。
问禅翁：询问一位和尚或禅师，这里可能是在寻求智慧或指导。
译文
二座山环绕相依，如同墙壁般厚重；禅阁倾斜不稳地位于朦胧的雾气之中。
孤独高耸的云塔凌驾于高峰之上；石制的双层楼宇矗立在晴朗的天空下。
清凉的山泉水渗透过无数岩石，显露出翠绿的颜色；古老的树木在山谷中摇曳生姿，发出阵阵风声。
我不禁感叹世间的纷扰使我急于离开此地，于是懒得去探求自己的命运与身份。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的自然风景画，通过具体的形象和细腻的描写，展现了诗人对自然的敬畏和向往。首句“二山环合壁相重”便勾画出了一幅雄伟壮观的山峦景象，给人以强烈的视觉冲击感。接下来“禅阁欹危杳霭中”则进一步营造了一个神秘莫测的氛围，让人感受到禅意与大自然的和谐共存。
诗中的景物都充满了诗意和画面感，如“云塔孤标凌绝巘”、“石楼双峙耸晴空”等句子，不仅描述了具体的物象，还赋予了它们以情感和哲理的内涵。通过对这些景物的细致描绘，诗人表达了自己对自然之美的深深热爱和赞美之情。
诗人并没有停留在对自然美景的单纯描绘上，他的内心世界也得到了充分的展现。在“自笑尘劳促归思”一句中，诗人以一种幽默的方式表达了自己对于世俗生活的无奈和厌倦，同时也透露出对自己归隐山林、追求心灵自由的愿望。
“懒将身世问禅翁”一句更是将诗人的情感推向了高潮。在这里，诗人不再纠结于个人的得失与荣辱，而是选择了向禅师寻求智慧和解脱。这既体现了诗人超脱世俗的境界，也反映了他对生命真谛的不断探索和追求。
《景泰禅阁》这首诗以其独特的艺术魅力和深邃的思想内涵，为我们展现了一个既有自然之美又有心灵之境的美好世界。它不仅是一首美丽的山水诗，更是一部充满哲学思考的人生诗篇。