青绮禁门符命锡，离珠御府天琛积。两仪流庆会休期，二圣诒谋归盛德。
大礼修，真猷格，懿铄昭昭兮靡极。阜民财，形物力，圣志乾乾兮夕惕。
金扉玉宇丽皇居，凤藻鸾踪辉乐石。龟趺螭首建灵辰，鹊尾龙香奉至神。
日转翠华临阁道，天旋丹仗复钩陈。缙绅茂宠兮逾三接，羽卫鸿仪兮备九宾。
琼觞传满兮均尧酒，柏殿赓扬兮洽汉臣。奉若灵心弥翼翼，布昭醲化愈淳淳。
这首诗是唐朝诗人杜甫的作品。下面是每句的翻译和注释，以及赏析：
- 青绮禁门符命锡 - 这是形容皇帝的御门，用青色的琉璃瓦装饰着。”符命”指的是天命，”锡”在这里指赐给或赠予。
- 离珠御府天琛积 - “离珠”指的是珍珠，”御府”是指皇帝的内宫，”天琛”是上天赐予的礼物。这句话的意思是皇帝的宫殿如同天上降下的珍宝一样丰富。
- 两仪流庆会休期，二圣诒谋归盛德 - “两仪”指的是天地，”流庆”是指流传下来的福气，”二圣”指的是两位圣人，即皇帝和皇后。这句话的意思是两位圣人留下的福祉将会延续下去，皇帝和皇后都是伟大的。
- 大礼修，真猷格，懿铄昭昭兮靡极 - “大礼”指的是重大的礼仪，”真猷”是真正的策略或智慧，”懿铄”是指美好的光芒。这句话的意思是皇帝的礼仪是美好的，他的智慧是无法估量的。
- 阜民财，形物力，圣志乾乾兮夕惕 - “阜民财”是指丰富的民众财富，”形物力”是指物质的力量，”圣志”是指皇帝的决心或意志。这句话的意思是皇帝致力于人民的生活富裕，并时刻保持着警惕。
- 金扉玉宇丽皇居，凤藻鸾踪辉乐石 - “金扉”是指金制的门扉，”玉宇”是指玉制的宫殿，”凤藻”是指凤凰一样的羽毛，”鸾踪”是指鸾鸟的痕迹，”辉乐石”是指光彩照人的石碑。这句话是在赞美皇帝的宫殿是多么的美丽和壮观。
- 日转翠华临阁道，天旋丹仗复钩陈 - 这两句描述了皇帝驾临的场景。”翠华”是指皇帝的车驾，”丹杖”是指红色的法杖，”钩陈”是指皇宫的中央。这句话的意思是太阳转过天空，皇帝的车驾降临在宫殿的走廊上；天空旋转时，皇帝的法杖又回到了皇宫的中心。
- 缙绅茂宠兮逾三接，羽卫鸿仪兮备九宾 - “缙绅”是指官员们穿着的官服，”茂宠”是指受到的恩宠深厚，”羽卫”是指保护军队，”鸿仪”是指盛大的礼仪。这句话是在描述皇帝受到的尊敬和重视。
- 琼觞传满兮均尧酒，柏殿赓扬兮洽汉臣 - “琼觞”是指精美的酒杯，”均尧酒”是指共享的美味酒，”柏殿”是指高大的殿堂，”赓扬”是指歌唱。这句话是在描述宴会的气氛和场景。
- 奉若灵心弥翼翼，布昭醲化愈淳淳 - “奉若”是指恭敬地对待，”灵心”是指皇帝的心，”弥翼翼”是指更加宽广、深远，”布昭醲化”是指教化广泛深入，”愈淳淳”是指更加纯洁、纯正。这句话的意思是皇帝的心情更加宽广深远，其教化也更加深入和纯正。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。