荣禄连三纪，贤劳匝四方。
风烟鬓苍白，道路马玄黄。
不是论思晚，终然疾病妨。
谁书循吏传，处处有甘棠。
诗句释义
1 荣禄连三纪 - 这一句意味着杨子美侍郎的职位已经担任了很长时间，“荣禄”指高位或荣誉，“三纪”通常表示三十年，所以整句话的意思是杨侍郎的官位或荣誉已经连续担任了三十年。
贤劳匝四方 - “贤劳”指的是贤能和辛勤工作，“匝四方”意味着遍布全国或四周。这句诗描述了杨侍郎的才能和勤奋得到了广泛的认可，他的功绩遍及各地。
风烟鬓苍白 - “风烟”通常用于形容环境恶劣或长时间在户外工作，“鬓苍白”则直接描绘了杨侍郎因长时间工作而发白的现象。这里可能隐含着对杨侍郎辛勤工作的赞赏。
道路马玄黄 - “玄黄”在这里可能指的是尘土飞扬的道路，暗喻杨侍郎的工作非常繁忙，经常外出奔波。这句话反映了杨侍郎忙碌的工作状态。
不是论思晚 - “论思”指的是讨论和思考，“晚”可能表示时机不佳或不适宜进行讨论。这一句可能是说杨侍郎并不是因为谈论和思考的事情太晚才出现的问题，而是其他原因导致的疾病困扰。
终然疾病妨 - “终然”表示最终或者不可避免地，“疾病妨”即因病受阻。这句诗表明，尽管杨侍郎有很高的才能和成就，但由于健康问题最终受到了影响。
谁书循吏传 - “循吏”指的是遵循法令、勤于政事的官员，“书”是记录、记载的意思。“谁书”在这里询问是谁撰写了关于杨侍郎的传记。这句话表达了作者对杨侍郎历史贡献的好奇和疑问。
处处有甘棠 - “甘棠”通常指的是一种树，用来比喻好的政绩或名声，“处处”表示到处。整句诗的意思是说，无论到哪里，都能看到杨侍郎留下的好名声和政绩。
译文
三十年荣耀与劳累交织，贤明努力覆盖四方；
风尘满面岁月留白头，四处奔波马色已变黄；
并非因讨论思考晚了才遭病困，
究竟因何疾病缠身阻前程？
谁人书写了他的政绩录？处处留下他的名望香？
赏析
这首诗通过对杨侍郎一生的描述，展现了其卓越的才能和辛勤的努力，同时也反映了他因健康问题而遭受的不幸命运。通过使用风尘、鬓白、道路、玄黄等意象，生动地描绘出杨侍郎的辛苦与不易。诗中还提到了“谁书循吏传”，表达了对于历史功绩记载的渴望和对于优秀官员的怀念。全诗情感深沉，既有对杨侍郎个人的赞美，也有对历史人物的缅怀。