两年荆益度兹晨，罗绮传觞苦劝人。
多谢诸公怜远客，岂如一笑奉吾亲。
莼鲈此日无馀恨，菽水从前得讳贫。
快倒村醪供寿斝，也分汤饼及比邻。
这首诗是苏轼为母亲写的寿词。诗的原文是这样的：
余生日具杯酒为母寿思壬子岁在荆州癸丑岁在成都诸公为余作盛集而余意不适也
两年荆益度兹晨，罗绮传觞苦劝人。
多谢诸公怜远客，岂如一笑奉吾亲。
莼鲈此日无馀恨，菽水从前得讳贫。
快倒村醪供寿斝，也分汤饼及比邻。
【注释】
- 苏轼（1037-1101），字子瞻，一字和仲，号东坡居士，眉州眉山（今四川眉山市）人，北宋著名文学家、书法家、画家，与父洵弟辙合称“三苏”，是中国文学史上罕见的全才。
- 壬子：宋神宗熙宁元年。
- 荆州：今属湖北。
- 成都：今属四川。
- 罗绮：指华丽的服饰。
- 羹：肉汁，也泛指饮食。
- 汤饼：用面粉发酵后烙熟，形似汤圆。
- 比邻：邻居。
译文：
我的生日那天，大家都准备了美酒为我母亲祝福，想到母亲辛劳操持家务，心里十分难过。
这两年来，我一直生活在荆州和成都两地，每天早晨都看到人们穿着华丽的衣服饮酒劝人。
各位朋友，谢谢你们对我这样的客人如此热情地招待，但是我更希望的是能听到母亲的欢笑声。
现在我已经吃惯了家乡的莼菜和鲈鱼，没有其他的食物让我感到遗憾。以前生活贫困的时候，只能吃稀粥和菜根，现在已经富裕起来了，不再需要担心这些了。
大家快把村醪酒端上来，让我喝个痛快吧。同时，我们也要一起分享美食，让彼此的生活更加美好。
赏析：
这首诗是苏轼为母亲所写，表达了他对母亲的深厚感情。诗人通过描绘自己在荆州和成都的生活经历，展现了自己的孤独和无助。然而，他也感谢众人对他这个远方客人的关心和照顾，希望听到母亲的笑声。最后，他感慨自己已经吃惯了家乡的莼菜和鲈鱼，不再有其他的遗憾。最后，他希望大家一起分享美食，让自己的生活更加美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。