榴花开正红，杏子熟已赤。
谽谺倚天嶂，戌削出水石。
小驿有幽意，江风满青壁。
悠然一杯酒，劳汝万里客。
长安此北去，古人多遗迹。
萧条干戈后，俯仰关塞迫。
宿师苦馈饷，诸将饱恩泽。
三叹复出门，危梯欲何适。
【译文】
榴花正盛开，红得正好，杏子熟了，红得透。
天边的山峦如屏障般矗立，水石从山峡中流出。
小驿站有幽雅的意境，江风吹过青色的山壁。
悠然自得地喝上一杯酒，慰劳万里之遥的客人。
长安城向北去，古人留下的遗迹很多。
战争过后萧条凄凉，关塞逼近令人惶恐不安。
军队辛苦供给食物和物资，士兵们饱尝恩情。
三叹之后再次出门，危梯通向何处呢？
【注释】
- 石匮阁：在陕西西安西北，为唐玄宗时杨贵妃所建，以贮其宠姬玉笛。
- 少陵：指唐代诗人杜甫，因居长安城南少陵（今陕西长安县西南），人称少陵野老。
- 谽谺（huò huò）：高耸貌。
- 戍削：亦作“戌削”，谓戍卒削尖木棍以立于山上。
- 青壁：青黑色的墙壁，这里指青山。
- 宿师：指驻守边疆的将帅。
- 诸将：泛指军队中的将领、士兵。
- 危梯欲何适：危险而陡峭的楼梯通往哪里呢？意即前途未卜。
【赏析】
《石匮阁》是一首送别诗，作者通过写离别的情景，抒写了诗人对友人的一片深情。全诗情感深沉，语言质朴自然，情景交融，富有生活气息。此诗首联两句写景，描绘出一幅色彩明丽的图画；颔联两句写物，勾勒出一幅生动的画卷；颈联两句写事，刻画出一幅紧张激烈的场景；末联两句抒情，抒发了对友人的深深眷恋之情。
这首诗是诗人送别友人之作。诗人在诗中运用了比喻、拟人和设问等修辞手法来表达自己对友人的思念与不舍。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。