侍从西湖宅，安闲近水心。
门开春郭静，桥度野池深。
山翠连龙起，云楼学虎临。
芙蓉通远渚，槐柳步回阴。
盛业归宗匠，斯文并古今。
典谟存大雅，金石振馀音。
畴昔留藩管，江淮拥带襟。
雍容平宇宙，潇洒在园林。
玉富渊难测，仙癯鹤可寻。
步趋垂杂组，言笑响鸣琴。
补衮心无替，弹冠迹未沉。
于今幽兴极，正可辨清吟。
这首诗是杜甫的作品，名为《上叶侍郎十二韵》。以下是对这首诗的逐句翻译和注释：
侍从西湖宅，
安闲近水心得。
门开春郭静，
桥度野池深。
山翠连龙起，
云楼学虎临。
芙蓉通远渚，
槐柳步回阴。
盛业归宗匠，
斯文并古今。
典谟存大雅，
金石振馀音。
畴昔留藩管，
江淮拥带襟。
雍容平宇宙，
潇洒在园林。
玉富渊难测，
仙癯鹤可寻。
步趋垂杂组，
言笑响鸣琴。
补衮心无替，
弹冠迹未沉。
于今幽兴极，
正可辨清吟。
译文：
在西湖边，我侍奉着你，过着安闲的生活，心情舒畅。
家门敞开，就像春日的景色一样宁静。
桥横跨在深深的野池之上，仿佛连接着遥远的天际。
山峰绿意盎然，好像龙腾九天，云雾缭绕的楼阁仿佛虎踞山巅。
荷花盛开，如同穿过远方的水洲，槐树、柳树的影子投在地上，形成一片阴凉。
你的功绩如同宗师，文章与古代的大师们并驾齐驱。
你的典谟保存着伟大的智慧，金石音乐余音绕梁三日不绝。
过去你曾管理过藩镇，江淮一带都是你的疆域。
你雍容华贵，胸怀宽广如宇宙，潇洒自在如同园林中的景致。
你的财富像深渊一样无法测量，你的气节高洁如同仙鹤一般令人敬佩。
你步伐缓慢，像是拖着一串五彩的珠链，你的笑容和言语都发出悦耳的声音。
你为朝廷补足了过失，自己却没有因此而得意忘形，你的名声依然没有沉沦。
如今我心中的幽思达到了顶点，只有通过诗歌来表达我的情怀。
赏析：
这是一首五律诗，表达了诗人对友人的敬仰之情和对西湖美景的赞美。全诗语言简洁明快，意境深远，通过对自然景物的描绘，展现了友人的卓越才能和高尚品格。同时，诗中也表达了诗人对友情的珍视和对自然美景的热爱，体现了诗人深厚的文化底蕴和高雅的艺术修养。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。