古县幽亭胜景多,青春啼鸟每相过。
林间石磬风敲竹,水面金蛇日漾波。
得友且须频载酒,爱山何必更扪萝。
我来欲作无何醉,为子敲盘试一歌。
诗句:
古县幽亭胜景多,青春啼鸟每相过。
林间石磬风敲竹,水面金蛇日漾波。
得友且须频载酒,爱山何必更扪萝。
我来欲作无何醉,为子敲盘试一歌。
译文:
在古县的幽静小亭中有许多美景,每当春季,年轻鸟儿都会飞来停留。在树林里,石头敲击的声音如同鼓声,风吹竹林发出沙沙声,水面上金色的波浪随着阳光轻轻摇曳。我在这里结交了许多朋友,他们经常一起饮酒畅谈;我爱山,但并不需要亲自攀登才能欣赏到它的美丽。今天我来到这里,想要放松自己,喝上一杯美酒,然后为你演唱一首曲子,以此来表达我的心意。
注释:
- 古县:古代的一个小县城名,位于今天的某地,历史悠久,风景优美。
- 幽亭:一个隐蔽的亭子,四周都是郁郁葱葱的树木,给人一种宁静的感觉。
- 胜景多:有很多美丽的景色可以欣赏。
- 青春啼鸟:指的是春天里欢快的小鸟在枝头鸣叫。
- 每相过:每次经过。
- 林间石磬:指在树林中听到的石磬声,清脆悦耳。
- 风敲竹:风轻轻吹动竹子,发出沙沙的声音。
- 水面金蛇:形容水面上的波纹如同金色的蛇一样流动。
- 得友:结交朋友。
- 频载酒:经常带着酒去拜访朋友。
- 爱山:喜欢山。
- 扪萝:攀爬树木寻找食物或水源。
- 无何醉:没有目的,只是想享受当下的乐趣。
- 敲盘:敲打着手中的乐器唱歌。
赏析:
这首诗通过描绘古县幽亭的美丽景色和与朋友们相聚的美好时光,表达了作者对大自然的热爱和对友谊的珍视。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使读者能够感受到诗人内心的愉悦和对美好生活的向往。同时,也反映了宋代文人对山水自然的独特情感和审美追求。