九霄新命降丝纶,荣列青宫听侍亲。
著□显通天上籍,循陔重看海边春。
入为鸳鹭行中客,归作烟霞象外人。
一自二疏东去后,唯公千载继芳尘。
【诗句释义】:
- “九霄新命降丝纶”:九天之上的新命令降临下来,如同丝线一般。
- “荣列青宫听侍亲”:荣耀地排列在皇宫的殿堂中,聆听皇帝的旨意。
- “著□显通天上籍”:被赋予显赫的地位和名望,如同天上的星辰一样。
- “循陔重看海边春”:沿着乡间的小径,再次看到海边的春色。
- “入为鸳鹭行中客”:进入官场成为朝廷中的一员,如同鸳鸯鸟在水中嬉戏。
- “归作烟霞象外人”:回归故乡成为了隐居者,如同仙人一般。
- “一自二疏东去后”:自从王献之离开京城之后。
- “唯公千载继芳尘”:只有您能延续千年的美誉。
【译文】:
九天上的命令降临下来,荣耀地排列在皇宫的殿堂中,聆听皇帝的旨意。被赋予显赫的地位和名望,如同天上的星辰一样。沿着乡间的小径,再次看到海边的春色。进入官场成为朝廷中的一员,如同鸳鸯鸟在水中嬉戏。回归故乡成为了隐居者,如同仙人一般。自从王献之离开京城之后,只有您能延续千年的美誉。
【赏析】:
这首诗是一首赠给淳于公的诗,表达了诗人对友人的敬仰之情。诗中描绘了淳于公在官场上的辉煌成就,以及他在归隐后的悠然自得。诗人用华丽的词藻赞美了淳于公的成就,同时也表达了对友人的祝福和期望。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考。