昔时怀素屋，临郭少埃氛。
草没栽蕉地，云藏瘗笔坟。
年深碑不坏，名重世间闻。
钗服吾能识，犹如已见君。
【注释】
怀素台：相传为唐代书法家怀素所筑。
昔时：过去。
郭：城郭。
少埃氛（fèn纷）：少有烟尘。
草没：草长得很低，几乎没到地平上。
栽蕉地：指植有芭蕉的庭院。
云藏瘗笔坟：指埋葬毛笔的地方。瘗，埋。
年深：时间很久了。
碑不坏：碑石保存得好。
名重世间闻：名声传遍天下。
钗服：女子的发饰。
能识：能够识别。
赏析：
这首诗是诗人怀念友人怀素的诗作。首联写怀素台，次联写台旁环境，三联写怀素书法艺术成就，末联写诗人对朋友的思念。全诗语言朴实无华，但感情真挚，富有哲理。
【译文】
昔日怀素屋前，少尘杂烟。
草坪低矮，芭蕉满园，云彩掩埋了他的墓地。
岁月久远碑文依然完好，名望很高，人们都知道。
女子的发饰我都认识，就像见到了你一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。