吹律政知宽,迎长物倍安。
初阳殊胜腊,积雪更添寒。
庭实罗千品,珍符荐百般。
群臣同偶圣,不叹夜漫漫。

【解析】

本题考查诗歌内容的辨析与赏析。解答此题,要通晓全诗大意,抓住关键词语理解。“吹律政知宽”,指吹律的官员知道皇帝的宽厚,说明皇上对臣下宽厚,让臣下安心工作;“迎长物倍安”,指迎接新年的物品倍加安定,说明新的一年到来时,国家和人民的生活安定;“初阳殊胜腊”,“初阳”是指冬至日,冬至是一年中白天最短、黑夜最长的一天,“初阳殊胜腊”就是说冬至这一天的阳光胜过了腊月的阳光,可见太阳高照,天气晴朗,万物复苏;“积雪更添寒”,意思是积雪更加寒冷(说明冬季严寒,大雪纷纷),这两句写冬日的景色;“庭实罗千品,珍符荐百般”,庭院里陈列着各种珍奇的东西,用各种各样的珍奇物品来献祭,这两句写群臣献上贡品,表示敬仰之意;“群臣同偶圣,不叹夜漫漫。”群臣们一同赞美皇上的功德,不再感叹时光流逝。

【答案】

译文:吹奏的乐曲使人觉得宽厚,迎来新年的物品倍加安定。初阳胜过了腊月的阳光,积雪更加寒冷。庭院里陈列着各种珍奇的东西,用各种各样的珍奇物品来献祭。群臣们一同赞美皇上的功德,不再感叹时光流逝。赏析:首联先写自己的心情,“吹律政知宽”,指吹律的官员知道皇帝的宽厚,说明皇上对臣下宽厚,让臣下安心工作;“迎长物倍安”,指迎接新年的物品倍加安定,说明新的一年到来时,国家和人民的生活安定。这两句为第一段,点明时间、地点、人物及作者的心情。二联描写景物。“初阳殊胜腊”,“初阳”是指冬至日,冬至是一年中白天最短、黑夜最长的一天,“初阳殊胜腊”就是说冬至这一天的阳光胜过了腊月的阳光,可见太阳高照,天气晴朗,万物复苏。“积雪更添寒”,意思是积雪更加寒冷(说明冬季严寒,大雪纷纷),这两句写冬日的景色。三联写群臣献上贡品,表示敬仰之意。“庭实罗千品,珍符荐百般”,“庭实罗千品”指庭院里陈列着各种珍奇的东西,用各种各样的珍奇物品来献祭。“珍符荐百般”,“珍符”即珍宝,这里借指珍贵的礼品或物品。“荐百般”就是“献百般”的意思,指献上各种礼物。“群臣同偶圣,不叹夜漫漫”,“群臣”指大臣们,“同偶圣”指一同赞美皇上的功德。“夜漫漫”意指夜很长,形容时间的漫长。最后一句点明主题。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。