所向皆为道,遐征岂足辞。
中华垂尽处,别路正秋时。
高阁兰台笔,闲吟板屋诗。
良工无弃物,珍重岁寒姿。
诗句解析及翻译#### 1. 首句“所向皆为道,遐征岂足辞”
- 关键词: 所向、道、遐征、辞
- 注释: 这里表达了诗人的胸怀和抱负。”所向皆为道”意味着无论走到哪里,他都遵循着自己的信念和追求;而”遐征岂足辞”则表达了对长途跋涉或远行的一种豁达心态,认为这样的旅行是值得的,不应感到遗憾。
- 赏析: 此句体现了诗人与自然融为一体的意境,展现了诗人对远方道路的尊重和对未来的乐观态度。
2. 第二句“中华垂尽处,别路正秋时”
- 关键词: 中华、垂尽处、别路、秋时
- 注释: “中华垂尽处”指的是中国文明或文化的边缘地带;”别路正秋时”则是指秋季,象征着收获与离别的季节。这两句诗反映了诗人在国家边缘地区的生活状态和情感体验,同时也表达了他对即将到来的离别的感慨。
- 赏析: 这句诗通过描绘自然景象来传达诗人的情感状态,秋天往往与收获和离别联系在一起,诗人在这里用秋天的景色作为背景,表达了自己即将离开故土的心情。
3. 第三句“高阁兰台笔,闲吟板屋诗”
- 关键词: 高阁、兰台笔、板屋诗
- 注释: “高阁兰台笔”指的是古代文人雅士居住的地方,通常与书写、创作等活动有关;”闲吟板屋诗”则是指居住在简陋的房子里,过着简朴生活的同时,仍然坚持写作和思考。
- 赏析: 此句展示了诗人身处逆境却依然保持文人气质和创作热情的形象,体现了他对生活的热爱和对知识的渴望。
4. 最后一联“良工无弃物,珍重岁寒姿”
- 关键词: 良工、无弃物、岁寒姿
- 注释: “良工”指的是手艺精良的人或事物;”无弃物”意味着不会浪费任何有价值的东西;”岁寒姿”则指的是在寒冷的环境中依然保持本色的品格。
- 赏析: 这句话是对前面诗句的总结,强调了诗人对待工作和生活的态度——珍惜每一刻,不论环境如何变化,都要保持自己的本色和价值。同时,也表达了对朋友或同道中人的珍视和祝愿。
结论
这首诗通过对吴郎西使成州旅程的描写,展现了诗人面对困境时的坚韧不拔和对美好生活的追求。通过丰富的意象和深刻的情感表达,使得整首诗充满了哲理性和艺术性。