祁祁甘雨正当春，草树精神一倍新。
匀洒农郊偏长麦，缓飘花槛不惊人。
密随宫仗环青辂，普逐皇恩下紫宸。
霁后楼台更堪望，满园桃李间松筠。
【译文】
正当春雨绵绵，甘霖普降，万物复苏，生机盎然，草树精神倍增，焕发出生机。
春雨均匀地洒落在郊野，偏多地滋润长势旺盛的麦苗，缓慢飘落于花栏之上，没有惊起多少涟漪。
密随宫仗环绕着青马绿辂，皇恩普照，下到紫宸殿。
雨后楼台更加令人欣赏，满园桃李和松筠相映增色。
【注释】
- 祁祁：形容春雨连绵不断的样子。
- 奉和御制：指臣子应皇帝之命而作。
- 春雨正当春：正当春天的时候，即春季时节。
- 草树精神一倍新：草木花草都呈现出了勃勃生机，显得格外清新。
- 匀洒农郊偏长麦：春雨均匀地洒落在农田里，特别滋润长势旺盛的麦田。
- 缓飘花槛不惊人：春雨缓缓地从花栏上飘落，没有惊起多少涟漪。
- 密随宫仗环青辂：宫廷中侍卫人员跟随在青辂车旁。
- 普逐皇恩下紫宸：普天之下的人都受到了皇帝的恩泽。
- 霁后楼台更堪望：雨后楼台更显得美丽动人。
- 满园桃李间松筠：满园的桃花和李花之间夹杂着柏木与青竹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。