春晴纤霭映斜阳，幂幂偏能覆水乡。
浓似庆云同馥郁，薄如轻素自飞扬。
堤横新柳真成画，楼对遥山正好望。
谁见朝元香案上，龙旗交影共腾骧。
这首诗是奉和御制烟，共四首。第一首写烟的轻盈、飘逸，以及在水乡上空的映照。第二首写烟的浓淡变化以及与庆云、轻素的比较。第三首写堤上新柳如画，楼对远山正好望。第四首写朝元香案上的龙旗交影，如同腾骧。
译文：
春晴时纤霭映斜阳，微微偏斜能覆盖小水乡。浓得像喜庆的云彩一样馥郁，薄得像轻盈的白绢自飞扬。堤边新长出柳条真是美如绘画，楼头远眺恰好看到山峦。谁能见到朝元香案上的香案，龙旗交影如同龙马飞翔。
注释：
- 奉和御制烟：这是一首奉和皇帝的御制作品，题目为“烟”。
- 春晴：春季的晴朗天气。
- 纤霭映斜阳：细小的烟雾反射着斜射的阳光。
- 幂幂偏能覆水乡：烟雾轻轻地飘荡，覆盖了小水乡。
- 浓似庆云同馥郁：烟雾浓厚得就像喜庆的云彩一样芬芳而浓郁。
- 薄如轻素自飞扬：烟雾轻薄得像轻盈的白绢一样飘动。
- 堤横新柳真成画：堤岸旁新长出的柳树真像一幅美丽的画作。
- 楼对遥山正好望：楼阁面对远处的山峦，正好可以看到。
- 谁见朝元香案上，龙旗交影共腾骧：谁能见到朝元香案上的龙旗交影，如同龙马在天空中飞翔。
赏析：
这是一首描写春日景象的诗。诗人运用细腻的语言描绘了春天的景色，将烟比作庆云、轻素，赞美其美丽。同时，诗人也通过对景物的描绘，表达了自己对大自然的喜爱之情。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。