谢守高斋结构新，一方风景万家情。
群贤讵减山阴会，远俗初闻正始声。
水槛片云长不去，讼庭纤草转应生。
阿连诗句偏多思，遥想池塘昼梦成。
谢守高斋结构新，一方风景万家情。
群贤讵减山阴会，远俗初闻正始声。
注释1：谢守（官名），唐时州郡长官之职。高斋即指谢守的宅第。
译文：谢守（官名）府邸的结构非常新颖，四面环绕着美景，仿佛是万家的家园。
群贤讵减山阴会，远俗初闻正始声。
注释2：山阴会：东晋王羲之与谢安、孙绰等在会稽山阴的别墅中，经常举行宴会，讨论文学艺术问题。正始声：汉魏之际正始时期的文学艺术成就。
译文：各位英才岂能逊色于山阴会，远离世俗之音听到正始之声。
水槛片云长不去，讼庭纤草转应生。
注释3：水槛：水边栏杆。讼庭：诉讼的庭院。纤草：细嫩的草。
译文：水边的栏杆上，一片白云久久不离开，诉讼的庭院里，细嫩的草开始生长。
阿连诗句偏多思，遥想池塘昼梦成。
注释4：阿连：指作者的朋友。
译文：你我之间的友情深厚，总是思念你那美好的诗句，想象着你在池塘旁的梦境已经实现。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。