时情世难消吾道,薄宦流年厄此身。
莫叹京华同寂寞,曾经兵革共漂沦。
对山开户唯求静,贳酒留宾不道贫。
善政空多尚淹屈,不知谁是解忧民。

我们来逐句解读这首诗。

  1. 诗句: 时情世难消吾道
  • 注释:这里的“时情”指的是世事的变迁和情感的变化;“世难消吾道”则表达了诗人在复杂多变的社会环境中坚持自己的道路的决心和信念。
  1. 诗句: 薄宦流年厄此身
  • 注释:薄宦(仕途)表示仕途不顺利,流年(时光、岁月)指时间的流逝,这里强调了诗人在官场的困境中度过的时光。
  1. 诗句: 莫叹京华同寂寞
  • 注释:京华是京城的繁华之地,同寂寞表达了与京城繁华相对的孤独。
  1. 诗句: 曾经兵革共漂沦
  • 注释:兵革即战争,这里描述了诗人与国家共同经历的战争,一起遭受颠沛流离之苦。
  1. 诗句: 对山开户唯求静
  • 注释:面对山景而开设门户,是为了寻求内心的平静。
  1. 诗句: 贳酒留宾不道贫
  • 注释:贳酒留宾意为请客人喝酒,但不提及自己经济上的拮据,可能是因为有其他方式招待客人。
  1. 译文:
    在纷繁复杂的世事面前,我坚定地行走在我的道路上。尽管官途艰难,但我也在这流转的时光中度过了我的一生。不要叹息你在京城也感到孤单,因为我也曾与你共同经历过战火。面对大自然的美丽景色,我只希望能寻得一份宁静。为了款待客人,我愿意拿出美酒,但我并不需要提起自己贫穷的事实。

  2. 赏析

  • 整首诗通过简洁的语言表达了作者对世事变迁的深刻感悟以及对自身命运的淡然态度。诗人以自身的经历为引,通过对自然美景的欣赏和与朋友相聚的欢乐,展现了一种超脱物欲,向往精神自由的情怀。同时,诗人也在诗中流露出对和平时代生活的珍视,以及对国家安定的期望。

这首诗体现了诗人在动荡时代的坚韧和超然,以及他对友情和自然的热爱。它让我们看到,即使在最困难的时刻,也能保持内心的平和与独立。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。