故人相别动相思,此地相逢岂素期。
九子峰前闲未得,五溪桥上坐多时。
甘泉从幸余知忝,宣室徵还子未迟。
且饮一杯消别恨,野花风起渐离披。
【注释】
1.奉使:奉命出使。
2.青阳:今属安徽池州府,在九华山南侧。薛郎中:指唐代诗人薛逢。
3.故人相别动相思,此地相逢岂素期:老朋友分别时总是牵肠挂肚,没想到在这荒僻的地方又和老友重逢,真是意外的喜事。
4.九子峰:九华山峰之一。
5.闲未得:闲暇无事。
6.五溪桥:在九华山东南,为唐宣宗李显避乱于此地所筑,又名“五台”,因有九条溪水流经,故曰“五溪”。
7.甘泉:即甘泉宫,位于九华山西北麓,汉武帝刘彻建,以泉水甘美而得名。
8.余知忝:余知道惭愧(我自愧弗如)。
9.宣室:汉代皇帝的朝房名。
10.且饮一杯消别恨:暂且喝酒来排遣离别的痛苦。
【赏析】
这是一首饯行诗。全诗四句,首二句点明时间、地点、人物;三、四两句写与友人相遇,感慨颇深;最后两句劝酒作别。
开头两句是写景抒情,起兴落笔。“奉使”点明作者奉旨到九华山去;“中途遇”表明这次行程中,在山脚下遇见了友人。“相别动相思”说明分别时,彼此心中都十分牵挂对方。“此地相逢岂素期”是说,想不到在这里能遇到老朋友,这实在是意外的喜事啊!
第三句承上启下,由景及情。“九子峰前闲未得”,是在九子峰前闲逛,没有机会结交朋友;“五溪桥上坐多时”,是在五溪桥上久坐,也未能结识朋友。这两句写出了自己与友人相见之不易,表达了自己对这次与友人相逢的惊喜和高兴之情。
第四句是写友情深厚,令人欣慰。“甘泉从幸余知忝”,甘泉宫的水甘甜而清美,自己有幸得到这样的美水,感到幸运而惭愧。“宣室徵还子未迟”,唐太宗曾召见薛万彻于甘泉宫,后来他回到家乡,也没有受到责备,反而认为他的才能不早用则晚用。“子未迟”,说明薛万彻的才学尚未被任用,因此作者感到宽慰。这两句写出了薛郎中的高尚品格,也表现了两人之间深厚的友情。结尾两句是劝酒作别。“且饮一杯消别恨”是说暂时喝酒来排遣离别的痛苦;“野花风起渐离披”是说野花随风飘散,暗示着分别的时间即将来临了。
这首诗写送别,语言朴实,感情真挚,富有生活气息。