桂籍知名有几人，翻飞相续上青云。
解怜才子宁唯我，远作卑官尚见君。
岭外独持严助节，宫中谁荐长卿文。
新诗试为重高咏，朝汉台前不可闻。
【诗句注释】
庐陵：古郡名，治所在今江西省吉安市。朱观先辈：指作者的先父朱公。
桂籍：科举考试中举人者，由地方官员发给的证明身份的凭证，称为“桂籍”。
翻飞：形容仕途顺利。上青云：比喻官职提升。
解怜：请原谅我，这里是谦辞。宁唯：难道只有。
卑官：低职。尚见君：还见到您。
岭外：指江西境内一带，也泛指南方。严助：西汉初年著名政治家、思想家庄忌的好友，曾任严子陵（即严助）的幕僚，后来成为西汉初年的开国元勋，封侯拜将，显赫一时。
长卿：司马相如的字。司马相如是西汉著名的辞赋家、文学家和政治家，曾为汉武帝的侍从，因替皇帝撰写了一篇《子虚赋》，被提拔为郎官。
重高咏：再次吟诵高文，指重新创作诗文。
朝汉台：指汉高祖刘邦的故居所在，位于陕西省西安市南郊。
【译文】
先父的功名在朝廷中已经小有名气，你像严助一样飞黄腾达，不断升迁；你的才情如此出众，难道只有我自己能认识吗？你远谪到边远地区做低级官员，我还见到你；你的才气与才华，宫中谁还能推荐给你？你的新诗，我为你反复吟诵，可惜它只能在朝汉台前默默无闻。
【赏析】
这首诗是诗人送别朱观先辈时写的，表达了诗人对朱观先辈的敬慕之情。
诗人以朱观先辈的成名作比喻，称颂其才华横溢，名满天下，仕途顺利。接着两句，诗人以反诘的语气表示自己对前辈的敬佩之情，认为前辈不仅自己才华横溢，而且还非常谦虚好学，不自满自傲，因此能得到人们的尊重。最后两句，诗人借古人之典，委婉地表达出自己希望前辈在官场上能够更进一步的愿望。全诗语言朴实无华，情感真挚而深沉，表达了诗人对朱观先辈的敬爱之情以及对其仕途的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。