昨朝才解冻,今日又开花。
帝力无人识,谁知玩物华。

诗词原文:

昨朝才解冻,今日又开花。
帝力无人识,谁知玩物华。

我将逐句给出相应的翻译:

  1. 昨日刚解冻,今朝又开花:这句表达了竹的生长周期和自然的活力。”昨日刚解冻”意味着在昨天,天气刚刚回暖,冰雪开始融化,竹子得到了新生的机会。而“今朝又开花”则描绘了竹子在温暖的环境中迅速生长并开花的景象。这里的“开花”不仅是竹子生命周期中的一个自然现象,也象征着生命力的勃发和春天的到来。

  2. 帝力无人识:这里的“帝力”可能指的是帝王之力或权力的象征,而“无人识”则表示即使是高高在上的权力也无法理解或赏识竹子的价值和美。这反映了诗人对统治者不识货的讽刺,同时也表达了他对自然界美好事物被忽视的哀叹。

  3. 谁知玩物华:这句中的“玩物”指的是那些被人们用来娱乐的物品,而“华”即美丽,光彩照人。这里诗人反问,谁能欣赏到这些平凡之物的美丽呢?这句话可能是在批评那些只看重物质享受、不重视内在价值的人们。同时,它也表达了诗人对自然之美的珍视和对人们忽视自然的批判。

赏析:

这首诗以细腻的笔触描绘了竹子的生长过程及人们对其价值的认识。通过简洁的语言,传达出诗人对自然美的赞美以及对人性弱点的深刻反思。首联“才解冻”与“开花”不仅描绘了季节的变化,也象征了生命的循环和自然的复苏。颔联“帝力无人识”则揭示了一种社会现象,即人们在权力面前往往忽视了身边的美好。然而,尾联“谁知玩物华”则提出了一个反问,引发读者对生活中真正美好的事物的深思。整体而言,这首诗以其简洁明了的语言和深刻的寓意,让人在欣赏美景的同时,也能感受到诗人对于世界和人生的独到见解。

通过对诗歌原文及其注解的逐句解释,我们可以更深入地理解诗作者的意图以及诗歌所承载的文化和情感价值。这不仅有助于我们更好地欣赏和理解古代文学的魅力,也能激发我们对自然和生活的更多感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。