孤云野鹤任天真,乘兴游梁又适秦。
兴去却归南国去,黄山何谢武陵春。

【解析】

此为送别诗,首句起兴,以“孤云野鹤”喻汪处士,谓其不随俗流。次句点题,写汪处士的游踪,“梁”“秦”指梁州和秦地,泛指四方。第三句承上启下,写汪处士的行止,表明自己虽在南国,但心中常念故土。第四句写景,言黄山胜武陵春,是因山高林密,人迹罕至。

【答案】

译文:我送您回黟县去,您像天上飘浮的白云、山林中的野鹤那样自由自在;您又像春天出游的游子一样,到梁州又到秦地游玩去了;您走后我又返回南方去了;可黄山却像《桃花源记》里的武陵人一样,欢迎您再来呢?

赏析:

本诗前两句写友人归途之快,三、四两句写友人归后之欢。全诗语言清新自然,意境优美恬静,富有情韵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。