已洁心源超世表，却缘诗句有时名。
初闻行业如耆宿，及见容颜是后生。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、把握诗歌内容要点的能力。解答此类试题，要仔细阅读题干，明确题目要求，再分析理解全诗的内容，最后根据诗歌的意境、情感、技巧和表达方式等赏析诗歌的语言。
“已洁心源超世表，却缘诗句有时名。”两句是说：已经把心洗净了，可以超越尘世的纷扰；但因为偶然吟诗作对，才又得到一时的名声。“已洁心源”句，写诗人自认为经过修养已经洗尽俗累，能够脱离尘网，达到高远的境界了。“却缘诗句有时名”，则表明，虽然自己已经摆脱了俗累，但偶尔因诗中偶发妙语而获得一点虚名。两句之间，有转折关系，用一“已”字，一“却缘”字，写出了诗人在尘世中修行与得名的矛盾心态。
“初闻行业如耆宿，及见容颜是后生。”“初闻”三句，写诗人听到对方所从事的事业，觉得其人如古稀老人一般，颇有见识。“及见”，四句，写诗人看见对方年岁虽小，却气宇不凡。“耆宿”即老前辈，指对方年纪大，经验多。“后生”，年轻后辈；这里泛指年轻人。“及见容颜是后生”一句，既写出了对方的才华横溢，又表现出自己的自谦之情。
“已洁心源超世表”“却缘诗句有时名”两句，表面上似乎写自己因偶得诗名而感到自愧不如，其实是借以表明自己并不看重世俗的名声。“初闻”三句，表面看来似乎是说自己年轻时见识不足，其实不然。
【答案】
《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公》
①已洁心源超世表，却缘诗句有时名。 译文：已经把心洗净了，可以脱离尘世的纷扰；但因为偶然吟诗作对，才又得到一时的名声。②初闻行业如耆宿，及见容颜是后生。 译文：最初听说对方所从事的事业像老前辈一样，等到见面一看，却是一位英俊年少的人。③已洁心源超世表，却缘诗句有时名。注释：已经把心洗净了，可以脱离尘世的纷扰；但因为偶然吟诗作对，才又得到一时的名声。④初闻行业如耆宿，及见容颜是后生。注释：最初听说对方所从事的事业像老前辈一样，等到见面一看，却是一位英俊年少的人。⑤已洁心源超世表，却缘诗句有时名。注释：已经把心洗净了，可以脱离尘世的纷扰；但因为偶然吟诗作对，才又得到一时的名声。⑥初闻行业如耆宿，及见容颜是后生。注释：最初听说对方所从事的事业像老前辈一样，等到见面一看，却是一位英俊年少的人（注：耆宿，指年长而有学问的老年人）。⑦已洁心源超世表，却缘诗句有时名。译文：已经把心洗净了，可以脱离尘世的纷扰；但因为偶然吟诗作对，才又得到一时的名声。⑧初闻行业如耆宿，及见容颜是后生。译文：最初听说对方所从事的事业像老前辈一样（注：耆宿，指年长而有学问的老年人），等到见面一看，却是一位英俊年少的人。