宠任辞枢极,新居卜月山。
人从生处乐,天与老来闲。
翠拥千峰秀,罗萦一水湾。
佳哉得真乐,恨不早知还。
题月山新居
宠任辞枢极,新居卜月山。
人从生处乐,天与老来闲。
翠拥千峰秀,罗萦一水湾。
佳哉得真乐,恨不早知还。
注释:
宠任辞枢极,新居卜月山。
【译文】
受到宠爱,辞去枢机重职,新居选择在月亮山上。
人从生处乐,天与老来闲。
【译文】
人们从出生的地方就快乐,天赐予我晚年的悠闲。
翠拥千峰秀,罗萦一水湾。
【译文】
翠绿环绕着千座山峰秀丽,一条小溪环绕在一座山间。
佳哉得真乐,恨不早知还。
【译文】
多么美妙的快乐啊,可惜当初没有早点儿知道。