射牛可怒理都然,三问何如一忍贤。
底事妇言坚不听,为忧伤我弟兄天。
注释:牛弘,字子安,安定郡乌氏县(今甘肃省平凉县)人。唐朝大臣、史学家。
射牛可怒理都然,三问何如一忍贤。
译文:射杀一头牛,如果是因为愤怒,那么可以理直气壮地说,但如果是因误会而射死,那就显得有些过分了。所以,在处理事情时,应该多问几个为什么,而不是冲动行事,因为那样只会让自己显得愚蠢和可笑。
底事妇言坚不听,为忧伤我弟兄天。
译文:为何妻子的话总是坚持不听?那是因为她担心我们兄弟会因为这件事而受到伤害。
赏析:这首诗表达了诗人对家庭和睦和兄弟情深的重视。他认为在处理事情时,应该冷静思考,听取不同意见,而不是一味地坚持自己的判断,否则可能会伤害到自己和家人的感情。同时,他还关心着妻子的感受,希望能够让她理解并尊重他的决定,共同维护家庭的和谐。