山水光中寄一枝,琴尊尽日每相随。
太平老去身何恨,只隔明年便乱离。

诗句翻译与赏析

诗意解析:

  1. 山水光中寄一枝,琴尊尽日每相随。
    在自然美景的光辉照耀下,诗人寄托了对家乡和亲人的思念之情,同时琴与酒伴随自己度过每一个日子,展现了诗人悠然自得的生活状态。

  2. 太平老去身何恨,只隔明年便乱离。
    岁月静好,诗人并不感到遗憾;然而,仅隔一年,生活即将发生动荡不安的变化,表达了诗人对时光流逝的无奈以及对未来可能遭遇变故的恐惧。

关键词注释:

  • 山水光中寄一枝:指诗人将信件或物品寄托于山水之中,象征着对自然的依恋和情感的投射。
  • 琴尊尽日每相随:琴和酒是古代文人常伴的物品,此处形容诗人整天与琴和酒为伍。
  • 太平老去身何恨:太平盛世,生活安逸,诗人对年华逝去不感遗憾。
  • 只隔明年便乱离:明年即将发生的变故,暗示诗人对未知的未来感到忧虑。

赏析:

这首诗以简洁的语言描绘出一幅宁静和谐的画面,同时也表达了诗人内心对平静生活的珍惜以及对未来的不确定感。通过对比“山水光中寄一枝”和“琴尊尽日每相随”,诗人展示了其内心的平和与超然,但紧接着的“只隔明年便乱离”又透露出一种对未知未来的忧虑和不安。这种情感的矛盾与冲突,使得诗歌具有了更深的艺术魅力和哲理内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。