早弃浮屠学缀文，争知命薄第难登。
行吟月下敲门句，气味依然不脱僧。
贾岛的《早弃浮屠学缀文，争知命薄第难登。行吟月下敲门句，气味依然不脱僧。》是一首脍炙人口的诗作，下面将逐一解析诗句含义、译文，并给出必要的注释和赏析：
- 诗句释义：
- 早弃浮屠学缀文：这里的“浮屠”指的是佛教，而“学缀文”则是指学习文学写作。诗人表达了自己放弃佛教修行，转而专注于文学创作的决心。
- 争知命薄第难登：这句话表达了诗人对于命运的感慨，认为自己的人生道路充满了坎坷和困难。
- 行吟月下敲门句：这句描绘了诗人在月光下吟诵诗歌的场景，以及他通过诗歌与外界沟通的意境。
- 气味依然不脱僧：这句表达了诗人虽然已经离开了僧人的身份生活，但他所追求的理想和精神气质却仍然保留着僧人的影子。
译文：
我早就放弃了佛教中的修行，转而投身于文学作品的学习中。我深知自己的命途多舛，难以达到高远的境界。我在月光下行走，吟诵诗歌时，总能感受到一种与世隔绝的宁静，这种境界与和尚并无差异。赏析：
这首诗通过对诗人个人经历的描述，展现了他对世俗生活的超脱和对精神世界的追求。诗中的月亮和门成为诗人与外界沟通的象征，反映了诗人内心深处的孤独和对自由的追求。整首诗语言简洁，意境深远，体现了诗人独特的人生态度和艺术风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。