秋入郊原四望空，石梁老树立西风。
文章子不减班掾，丘壑吾能过庾公。
池上纷纷成底事，尊前兀兀有奇功。
山中芋栗今朝熟，万一寻盟榾柮红。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言和技巧的综合把握能力。此类试题解答时，首先要读懂诗作的内容和思想情感。细致阅读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。最后还应联系诗人创作背景及其诗歌的总体风格。
“秋入郊原四望空”，首句写眼前景，描绘了深秋季节田野空旷寂寥的景象，为下句写自己与芳洲先生相聚做了铺垫。“石梁老树立西风”，“石梁”，即《水经注》中所说的“石门山有石梁”。这句诗的意思是说，立于石桥之上，面对西风萧瑟的秋景，不禁感叹时光流逝之快。“文章子不减班掾”是说自己虽不及班固，但也能自成一派，写出自己的文章。“丘壑吾能过庾公”，庾亮，字元规，曾任荆州刺史，后北伐失利，忧愤而卒。庾亮好山水，喜欢在园林中游览吟咏，因此他常以“丘壑”来代表自己的隐居生涯。此处说自己能够像庾亮那样超然物外，过着闲适的生活。“池上纷纷成底事”，指那些争名逐利的人，纷纷扰扰地追逐名利，却不知这些世俗纷扰对于他们来说有何用呢?“尊前兀兀有奇功”，意谓自己虽然身处俗世，但却能专心致志地致力于事业。“山中芋栗今朝熟”，指自己能在山中收获到硕果累累的庄稼——芋头（即芋艿）。“万一寻盟榾柮红”，意思是说，我将来一定要寻找志同道合的朋友。“榾柮”，一种树木，可用来制作筷子。这两句诗表达了诗人对田园生活的向往，以及对自己未来美好生活的期待。
【答案】
译文：
深秋季节，郊野里空旷无人，站在石桥上，看到阵阵西风吹过，想到时间匆匆流逝，感慨不已。我的文章虽然没有班固那么出色，但我也可以自成一派，写出自己的文章。那些争名逐利的人纷纷扰扰地追逐名利，但对于他们来说，这些世俗纷扰又有什么意义呢？虽然身处俗世，我却可以专心致志地致力于事业。山中的庄稼如今已经成熟，我一定会去寻觅那些志同道合的朋友。
赏析：
这首小诗描写了诗人与好友在郊外赏菊时的所见所感。首联先写景，描绘深秋季节野外空旷寂寥的景象，表现了诗人对时光流逝的感叹；颔联通过比较自己与古人的成就与遭遇，表明诗人虽不如古人，但也不甘后人，仍努力追求自己的理想；颈联写友人与自己在池边饮酒畅谈的情景，既表现了友情的深厚，也反映了诗人对世俗的淡泊与超脱；尾联则表达了诗人对未来美好生活的期许以及对朋友的思念之情。全诗语言朴实自然，意境清幽宁静，充满了诗人对大自然的热爱和对友情的珍视。