陶公恒得法外意，张颠独悟书中神。
口耳不到方是妙，言动可拟皆非真。
寒泉泠泠出空谷，幽鸟亹亹鸣阳春。
政索解人不可得，举似俗子翻成嗔。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解能力。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上，根据各种提示找到相应的诗句。本题要求学生在了解古诗文的背景知识的基础上，能准确翻译句子。注意抓住关键词语进行翻译；要特别注意一些生僻字、通假字的用法。比如“寒泉”、“亹亹”等词语的意思。译文：陶渊明常常得法外之意，张旭（即张颠）独自领悟书中之神。口耳之间不到那妙处，言动之间不可拟其真。泠泠清泉出空谷，幽鸟鸣唱迎阳春。寻求懂得的人是找不到的，而那些庸俗之人却因一知半解而生气。
【答案】
①陶渊明经常得法外之意，张旭（即张颠）独自领悟书中之神。②口耳之间不到那妙处，言动之间不可拟其真。③泠泠清泉出空谷，幽鸟鸣唱迎阳春。④寻求懂得的人是找不到的，而那些庸俗之人却因一知半解而生气。赏析：这是一首七绝诗。诗人借赞美陶渊明和张旭的书法艺术，来表达自己对这种高妙境界的追求。首联写陶公与张颠各自得到书法艺术的真谛，表现了他们超群拔俗的艺术修养和高妙的艺术造诣。中间两联写两人各自独特的审美情趣：陶公喜欢远离尘嚣，在幽静的山水中，欣赏着泠泠作响的泉水和悠扬欢快的鸟鸣；张旭则喜欢在繁忙喧闹的生活中，以自己的独特方式去感受生活的乐趣。尾联写陶公与张旭都难以找到真正懂得书法艺术的人，而一些庸俗之人则因一知半解而生气，这进一步说明真正的书法艺术是很难被一般人所理解和欣赏的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。