上元曾记昔年游,歌曲如山浩莫收。
公子喜陪苍玉佩,佳人笑指水晶球。
一天星斗飘仙乐,万顷芙蓉簇彩楼。
风雪与谁堪说梦,酒阑惊觉在吾州。
次韵仲退元日
上元曾记昔年游,歌曲如山浩莫收。
公子喜陪苍玉佩,佳人笑指水晶球。
一天星斗飘仙乐,万顷芙蓉簇彩楼。
风雪与谁堪说梦,酒阑惊觉在吾州。
诗句注释及翻译:
- 上元曾记昔年游:上元节是农历正月十五,古代称元宵节。这里回忆过去在上元节的游玩。
- 歌曲如山浩莫收:形容歌声如同山一般高大而连绵不断,无法被完全收录下来。
- 公子喜陪苍玉佩:这里的“公子”可能是指贵族或富贵人家的年轻子弟,他们喜欢佩戴华丽的玉佩。
- 佳人笑指水晶球:佳人(美女)微笑指向一个透明的水晶球,可能是一个装饰品或者某种象征物。
- 一天星斗飘仙乐:天上的星星仿佛在天空中跳舞,给人一种仙境般的感觉。
- 万顷芙蓉簇彩楼:大片的荷花(芙蓉)盛开,形成了五彩斑斓的景象,仿佛是彩楼的装饰。
- 风雪与谁堪说梦:在风雪交加的环境中,谁能说出这样的梦境?表达了一种对美好时光的怀念和对未来的迷茫。
- 酒阑惊觉在吾州:在喝酒到尽兴时,突然意识到原来自己是在家乡。这里的“吾州”可能表示作者的故乡。
赏析:
这首诗通过对上元节的描述,展现了节日的热闹和美丽。诗人用“歌曲如山浩莫收”来表达上元节夜晚的歌声多么悠扬、多么宏大,让人难以全部捕捉。接着通过“公子喜陪苍玉佩”和“佳人笑指水晶球”,描绘了贵族子弟和美女们的喜悦和闲适。然后通过描述天上的星斗和地面上的莲花,展现了节日夜晚的美丽景象。最后一句“酒阑惊觉在吾州”,则表达了诗人在享受节日的同时,也感受到了时间的流逝和对家乡的思念。整首诗既表达了对节日的喜爱,也反映了诗人内心的感慨和思考。